№ 222472
Здравствуйте! Как правильно склонять Седидову Сабухи Тофик-оглы или Тофику-оглы.
Спасибо!
ответ
Верен первый вариант.
31 мая 2007
№ 222396
как правильно написать словами "1001,44 евро": 1) "одна тысяча один целых сорок четыре сотых евро" или 2) "одна тысяча одна целая сорок четыре сотых евро"?
ответ
Верен второй вариант.
31 мая 2007
№ 222337
Какое словосочетание подходит:
Мы всегда там, где нужна сила отображения/визуализации.
ответ
Неясно, о чем речь, аоэтому сложно выбрать вариант.
31 мая 2007
№ 222306
Есть два варианта фразы: 1. "Когда (укажите дату), как и в связи с чем возникла мысль о создании сайта?" и 2. "Когда (укажите дату), как и на основании чего возникла мысль о создании сайта?".
Возник спор, что мысли не возникают на основании, а в связи с чем-то -- могут. Прошу разрешить. Спасибо.
ответ
Стилистически верен первый вариант.
31 мая 2007
№ 222305
Добрый день, подскажите, пожалуйста, допустимо ли использование слова "мебелировка", или "меблировка" - единственный правильный вариант? Спасибо!
Александр
ответ
Единственно правильный: меблировка.
31 мая 2007
№ 222304
Правильно ли говорить "узаканивание перепланировки", или есть другой, правильный вариант словосочетания?
ответ
Верно: узаконивание перепланировки.
31 мая 2007
№ 222333
В зал вошла знаменитый балетный педагог и л и:
В зал вошла знаменитая балетный педагог и л и:
В зал вошла знаменитая балетная педагог?
Спасибо.
ответ
Предпочтителен первый вариант.
30 мая 2007
№ 222340
Здравствуйте! Как правильно сказать на русском языке:
"Елена - опытный агент,владеющий несколькими языками..." или "Елена - опытный агент,владеющая несколькими языками..." ? Спасибо за помощь.
ответ
Первый вариант предпочтителен.
30 мая 2007
№ 222372
Добрый день!
Прошу (надеюсь, в этот раз успешно:) ответить на следующие вопросы …
1. Как правильно ставить ударение при произнесении фамилии американского философа Джона Дьюи: ДьЮи или ДьюИ?
2. Корректно ли написание: поезд «Москва – Киев». (Нужны ли пробелы до и после тире?)
3. Корректны ли оба варианта (больше меня интересует первый вариант):
а) Предисловие первого, июня 3000 года, издания книги;
б) Предисловие к первому, июня 3000 года, издания книги.
Большое спасибо за…
ответ
1. Верно: ДьЮи. 2. Верно: поезд Москва -- Киев. 3. Верен только второй вариант.
30 мая 2007
№ 222291
Здравствуйте. Как правильно:
1) Все пункты в разрешении
2) Все пункты в разрешение
ответ
Корректно: все пункты (в чем?) в разрешении. Но и иной вариант возможен при соответствующем контексте: внести все пункты в разрешение.
30 мая 2007
