Ответы справочной службы | Поиск по Грамоте Все ответы справочной службы по запросу «к ахатесу»

№ 225942

Нужна ли запятая в стандартной приписке к деловому письму: С уважением Петр Иванов Заранее спасибо!

ответ

См. в «Письмовнике».

24 июля 2007

№ 222781

Уважаемое Бюро, нужно ли включать в кавычки имена собственные, к примеру, джинсы "Versace"? Большое спасибо.

ответ

Собственные наименования, написанные латиницей, обычно не заключают в кавычки.

6 июня 2007

№ 211542

К вопросу 211026: Скорее всего, NSN означает never say never -- никогда не говори никогда.

ответ

Большое спасибо за дополнение!

7 декабря 2006

№ 215908

можно ли: "пластичное отношение к каждому" вместо "гибкое отношение"? И то и то криво, но...

ответ

Из этих двух вариантов лучше: гибкое.

16 февраля 2007

№ 207381

Здравствуйте! В русскоязычной прессе Германии встречается странное, на мой взгляд, название нижнесаксонского города ОснабрюКК. На какое правило могла в данном случае опираться редакция? В словарях я этого варианта не встречал. Суть, видимо, в немецком написании с „ck“ в конце слова. Но в соответствии с такой логикой следовало бы тогда писать „Ростокк“ и „Любекк“, чего на самом деле не происходит. Очень похоже на историю со словом „Таллинн“. В некоторых немецких фамилиях „ck“ действительно вызывает удвоение русской „к“: например, тенннист Борис Беккер (Boris Becker). Правда, это в середине слова, а не в конце. Хотелось бы узнать правила „перевода“ сочетания „ck“ на русский язык.

ответ

В словарях зафиксировано: Оснабрюк. Именно это написание верно в русском языке. Как правило, сочетание ck в русском языке передаётся как к.

13 октября 2006

№ 203531

Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, допустимо ли следующее выражение: "технологии VoIP должны утратить любительское к ним отношение"? Разве конструкция "утратить (какое-либо) к себе отношение" нормальна для русского языка? Коллега предложивший данный вариант перевода фразы с английского настаивает, что эта конструкция очень распространена в русском языке. Мне кажется, что можно просто "утратить отношение", но не "утратить к себе отношение".

ответ

Фраза корректна.

17 августа 2006

№ 204460

Здравствуйте. Правильно ли говорить "позвонить к ней" или надо говорить позвонить ей(ему, кому-либо)?

ответ

Правильно: позвонить ей, ему, кому-либо.

5 сентября 2006

№ 211893

Подскажите, пожалуйста, как правильно склоняется мужская фамилия Копыток: Копытоку или Копытку? Нет словаря фамилий под рукой, к сожалению.

ответ

Корректны оба варианта склонения.

12 декабря 2006

№ 216011

У меня долго хранилась ссылка на ответ № 2210. Захотел перечитать, но переход к вопросу с таким номером не могу найти... Архив заканчивается вопросом № 168037. Возможно ли восстановить более ранние ответы или где-то прочесть их? Спасибо.

ответ

К сожалению, старый архив закрыт. Приводим вопрос и ответ 2210. Нужна ли запятая:
Содержащееся в пасте соединение фтора, укрепляет эмаль зубов и защищает от кариеса. И почему.
Спасибо
lory
--------------------------------------------------------------------------------
Ответ.
Запятая не нужна, так как причастный оборот (содержащееся в пасте) стоит перед определяемым словом (соединение фтора). Таким образом, в предложении запятых нет: Содержащееся в пасте соединение фтора укрепляет эмаль зубов и защищает от кариеса.

16 февраля 2007

№ 202015

скажите, к какой группе слов, самостостоятельных или служебных, можно отнести слова-приветствия, такие как "привет, здравствуйте, до свидания"?

ответ

Разные словари по-разному определяют частеречную принадлежность этих слов. Наиболее убедительной нам представляется позиция «Объяснительного словаря русского языка» под ред. В. В. Морковкина, в котором слова привет, здравствуйте, до свидания рассматриваются как междометия.

25 июля 2006

Почитать на грамоте