Правильно.
Мы уже отвечали на этот вопрос. См. 293538
Тире в этом предложении необходимо поставить, так как подлежащее в нем выражено инфинитивом.
В названиях урочищ кавычки не требуются, верно: урочище Косогор.
Это предложение следует рассматривать как бессоюзное сложное, где вторая часть поясняет содержание первой. По общему правилу перед второй частью в таком случае ставится двоеточие. Однако тире здесь допустимо и широко представлено в практике письма.
К сожалению, приходится констатировать, что в надписи на памятнике допущена грубая орфографическая ошибка. Без вести всегда пишется раздельно.
В академическом «Русском орфографическом словаре» слово не зафиксировано. Корректно написание с дефисом. Ср.: УФ-лампа, УФ-лучи.
Предпочтительно: Ф. И. О. (с точками и с пробелами).
Запятая не нужна. Можно считать это предложение простым.