№ 321042
Добрый день! Скажите, пожалуйста, как, не сильно издеваясь над принципами русского словообразования, переложить на наш великий-могучий югославянское слово četrdesetosmaš, которое означает либо участника революционных событий 1848 года, либо их горячего сторонника-последователя? С производным četrdesetosmaštvo всё проще: в зависимости от контекста можно сказать либо "идеология сорок восьмого года", либо "дух сорок восьмого года", а как быть с человеком? Кто он? Сорокавосьмишник? Сорокавосьмерик? Из чего-то подобного в нашем языке есть шестидесятники, но у них исходное числительное простое - проще некуда... Заранее сердечное спасибо и наилучшие пожелания по случаю долгих праздников!
ответ
Можно предложить для перевода вариант «приверженец идей сорок восьмого года». Образовать существительное, обозначающее лицо, от неоднословного числительного в русском языке невозможно.
10 января 2025
№ 285990
Сообщаем, что случаев незаконного получения пособия по безработице в ноябре 2015 года выявлено не было. Вопрос: Надо ли ставить запятую после слова "случаев", и после слова "безработице"?
ответ
В этом предложении нужна только одна запятая – перед что.
24 декабря 2015
№ 284584
Нужны ли здесь кавычки: реализация "майских указов" президента, "майских" указов, майских указов? Майские указы - сложившееся в публицистике наименование серии указов, подписанных Путиным 7 мая 2012 года.
ответ
Кавычки не нужны, т. к. слова употребляются в прямом значении. Корректно: майские указы.
12 октября 2015
№ 283286
Добрый день! Подскажите пожалуйста, при написании предложения с указанием в его конце даты в виде сокращенного года (2015 г.), необходимо ли ставить еще одну точку, заканчивающую предложение?
ответ
Точка не ставится в конце предложения после точки, обозначающей сокращение слова: ...2015 г.
26 июля 2015
№ 275839
Добрый день!Пожалуйста, ответьте на срочный вопрос: "В декабре 1954 года(,) еще ребенком(,) бабушка переехала в Москву". Нужно ли обособлять "еще ребенком"? Спасибо!
ответ
7 июня 2014
№ 274408
Помогите, пожалуйста, расставить знаки препинания в тексте. Настоящим подтверждается, что Иванов Иван Иванович, Генеральный директор ОАО "Алмаз" с 01.04.2014 года является членом партии.
ответ
Пунктуация зависит от смысла:
Настоящим подтверждается, что Иванов Иван Иванович, генеральный директор ОАО «Алмаз», с 01.04.2014 является членом партии (подтверждается, что Иванов – член партии с 01.04.2014).
Настоящим подтверждается, что Иванов Иван Иванович, генеральный директор ОАО «Алмаз» с 01.04.2014, является членом партии (подтверждается, что Иванов – член партии, а дата относится к названию должности: он генеральный директор с 01.04.2014).
Обратите внимание: название должности генеральный директор пишется строчными; слово года не пишется, если дата указывается цифрами. Или: с 1 апреля 2014 года.
9 апреля 2014
№ 230086
Все-таки хотелось бы узнать, как пишется слово "полноцветный". По словарю слитно, но говорят, что с этого года правила изменились и все подобные слова пишутся через дефис. Спасибо.
ответ
Правильно слитное написание.
27 сентября 2007
№ 258647
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, в следующих случаях "не" нужно писать слитно или раздельно? 1. Агрегат находится в не_рабочем состоянии. 2. Завод является не_работающим уже 2 года.
ответ
В обоих случаях корректно слитное написание.
5 марта 2010
№ 253059
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, как правильно: "В общей сложности с начала года было открыто 135 магазинов, все в формате дискаунтер(ов)" или "дискаунтера(а)"? Спасибо
ответ
Корректно: все в формате дискаунтера.
13 мая 2009
№ 256532
Нужна ли запятая в предложении. По состоянию на 1 августа 2009 года(,) объем просроченной задолженности по выплате заработной платы в целом по экономике области составил 3 рубля.
ответ
Запятая не нужна. Фраза объем просроченной задолженности по выплате заработной платы избыточна, лучше просто: задолженность по заработной плате.
17 ноября 2009
