К тому же – союз. Присоединительные обороты, начинающиеся союзом к тому же, выделяются знаками препинания, обычно запятыми. Однако после союза к тому же запятая не ставится: Меж тем регулировщица, став перед полуторкой, ругала Хижняка, несомненного виновника затора, к тому же не желавшего осаживать назад, за обочину, на арестную площадку, как она требовала. В. Богомолов, Момент истины.
Фраза корректна.
Правильно: задремлю.
Англ. bullet также означает "элемент маркированного списка, перечня". Буквально "не останавливаясь на булетах" - не вдаваясь в детали, в подробности.
Правильно: ему несдобровать.
Запятую ставить не нужно.
Следует писать слитно: Его неправильно поняли.
Такое написание соответствует сложившимся нормам русского литературного языка.
Предпочтительно: не понял сути.
Согласую - что сделаю (в будущем); согласовываю - что делаю (сейчас).
