Это язык. О цыганском языке есть развернутые энциклопедические статьи - в "Википедии", в БЭС "Языкознание" и др.
Собирательные числительные не записываются в цифровой форме. Ср.: 3 друга (количественное), 3-й друг (порядковое), трое друзей (собирательное).
О Дмитрии - правильно. Слова мужского рода на -ий имеют в предложном падеже окончание и, а не е.
Орфографический словарь
Правильно: в алюминии. Слова мужского рода на -ий имеют в предложном падеже, в отступление от общего правила, окончание -и.
В газетной статье следует писать: сложнее. Форма сравнительной степени на -ей употребляется в разговорном стиле и в стихотворной речи.
Как правило, окончание -ОЙ у прилагательных является ударным. Но можно и в словаре проверить:
Орфографический словарь
Русское словесное ударение
рас-се-янн-ый
рас- — приставка,
се- — корень,
-янн- — суффикс причастия, сохраняется в отглагольных прилагательных, образованных от причастий,
-ый — окончание