№ 237464
Здравствуйте! В современных словарях наблюдаю разночтение по поводу написания слова "банер". Кто-то пишет с одной "н", а кто-то с двумя. Верно ли следовать источнику - английскому banner и писать с двумя "н"? Спасибо.
ответ
Правильно: баннер (как зафиксировано в «Русском орфографическом словаре» РАН).
28 февраля 2008
№ 275047
В единственном числе: контЕйнер, профЕссор. Ударение падает на второй слог в слове из трёх слогов. Во множественном числе: контЕйнеры, но профессорА, профЕссоры неправильно. Почему произошло такое смещение? В чём логика? Или её нет, и просто большинство людей стало говорить "профессора", поэтому изменили в словарях написание?
ответ
30 апреля 2014
№ 270867
Как корректно перевести на русский язык английское слово credit (в значении "зачетная единица")? Пример: набрать определенное количество кредитов. На какой слог в этом случае падает ударение? Не лучше ли все-таки вместо бездумного заимствования использовать традиционные варианты – "количество баллов" или "количество очков"?
ответ
Лучше перевести: баллы, зачетные единицы.
12 сентября 2013
№ 230147
Дорогая "Грамота", ответьте, пожалуйста, как оформить в этом случае стык авторских слов и цитаты. Спасибо огромное!
- Здравствуйте! Я умею пародировать голоса, - и тут я произношу фразу из мультика про Умку(, -/:/.) "Мама сказала, что у тебя две головы, и еще от тебя пахнет дымом!"
ответ
Корректно: -- Здравствуйте! Я умею пародировать голоса, -- и тут я произношу фразу из мультика про Умку: -- Мама сказала, что у тебя две головы, и еще от тебя пахнет дымом!
28 сентября 2007
№ 268061
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста: - существует ли выражение "глаза на ладонях"? - если да, то что оно означает? Нора Галь пишет: "глаза на ладонях – значит, ладонями закрыты". Но я не нашла подтверждения. Может быть, это устаревшее выражение?
ответ
К сожалению, нам не известно о существовании этого выражения в русском языке.
10 января 2013
№ 289313
Подскажите, пожалуйста, используется ли во фразе "1-2 класс" единственное или множественное число. Эта фраза часто присутствует в названии сборников разных произведений, уточняя для кого этот сборник предназначен. Посмотрела в интернете разные книги - полный разнобой. Кто как пишет. Спасибо. Марина
ответ
Если имеется в виду "первый или второй", то "класс". Если "первый и второй", то "классы".
7 июля 2016
№ 252768
Почему пишется "водолазка",а не "водалазка".Ведь вроде от слова "вода"+"лазить".Кстати в интернете(интересовался через поиск..) 99% пишет"водалазка".Все безграмотные?или "новые процессы словообразования "в современном русском языке?
ответ
В слове водолазка О – соединительная гласная. В русском языке есть только 2 соединительные гласные – О и Е, соединительной гласной А не бывает.
27 апреля 2009
№ 258121
Здравствуйте. Моя жена во всех неофициальных документах и письмах пишет свою девичью фамилию, а настоящую закрывает скобками. Скажите, существует ли какое нибудь правило о том какую фамилию нужно писать в скобках - действующую или девичью. Помогите мне аргументированно ей ответить. Спасибо.
ответ
"Официальных" правил для "неофициальных документов" не существует.
19 февраля 2010
№ 310265
Здравствуйте! Заинтересовала книга "Русский язык навигатор орфографии" (увидела рекламу на вашем сайте). В рекомендациях увидела отзыв Юрия Норштейна. К сожалению, не получается вложить скрин. Он пишет: "Это весёлая, остроумная книга не обычный учебник, она лечебник..." Вопрос: разве "не обычный" пишется раздельно?
ответ
В сочетании не обычный учебник, она лечебник есть отношения противопоставления, которые и побуждают к раздельному написанию.
19 января 2023
№ 285752
Добрый день! Один сотрудник нашей компании пишет следующее: "Подрядчик гарантирует выполнить...", "Заказчик гарантирует обеспечить..." и проч., мотивируя это "использованием глагола во втором спряжении". Скажите пожалуйста, какой нормой русского языка можно доказать, что необходимо "гарантирует выполнение" и "гарантирует обеспечение"? Большое спасибо!
ответ
Глагол гарантировать сочетается с существительными в винительном падеже. С глаголами в начальной форме (инфинитивами) слово гарантировать не употребляется. Со спряжением сочетаемость слов не связана.
Верные варианты: гарантирует выполнение, гарантирует обеспечение и гарантирует, что выполнит; гарантирует, что обеспечит.
10 декабря 2015
