№ 283320
Почему в изданиях повести Н.В.Гоголя "Тарас Бульба" слово "козак" не приводится в соответствие к нормам современной орфографии? Исходя из этого, как правильно назвать тему работы: "Казаки в повести Н.В.Гоголя 'Тарас Бульба'" или "Козаки в повести Н.В.Гоголя 'Тарас Бульба'"?
ответ
В художественных произведениях сохраняют особенности орфографии и пунктуации, характерные для стиля автора и для эпохи. В теме литературоведческой работы, как и в тексте работы, необходимо следовать современным нормам. Однако в цитатах орфография источника цитирования может быть сохранена.
28 июля 2015
№ 297209
Здравствуйте, Грамота! Есть два вопроса. 1. Этот уже задавал ранее, но не получил ответа. Столкнулся в новости с такой должностью: «представитель Правительства Японии в Российско-Японской комиссии по рыболовству, начальник управления контроля ресурсов Департамента рыболовства Министерства сельского, лесного и рыбного хозяйства Международного отдела Правительства Японии». Допустима ли такая расстановка регистров и какова рекомендуемая (с учётом того, что это не официальный документ)? 2. Название дискуссии: «Российские компании умеют производить, но должны знать(,) что и зачем». Коллеги настаивают, что запятая не нужна. Я считаю, что без запятой после «знать» меняется оттенок смысла: в этом случае компании должны понимать предмет («что») и причины («зачем») производства, то есть формулировка выводит на более высокий уровень абстракции. Тут же, полагаю, всего лишь имеет место сильная синтаксическая редукция: компании должны знать, что [именно они производят] и зачем [они производят именно это]; будучи развёрнутой, фраза предполагает более конкретный смысл и вроде бы не оправдывает удаление запятой после редукции. Кто прав, и почему? Спасибо.
ответ
1. Использование прописных букв корректно.
2. Запятая перед что не нужна. Не ставится запятая между главной и следующей за ней придаточной частью сложноподчиненного предложения, если придаточная часть состоит из одного союзного слова (относительного местоимения или наречия): Я бы тоже желал знать почему (Л. Т.); Не знаю почему, но я его не понимал (Триф.). Не ставится запятая и если имеется несколько относительных слов, выступающих в роли однородных членов предложения. Ср.: Не знаю почему и каким образом, но письмо вдруг исчезло; Позвонят — расспроси кто и зачем.
8 мая 2018
№ 294566
Добрый день! Подскажите пожалуйста какой вариант является правильным и почему: "Просим Вас во избежание дальнейших налоговых рисков нашей компниЕЙ, направить в наш адрес...." или "Просим Вас во избежание дальнейших налоговых рисков нашей компнИИ, направить в наш адрес...."
ответ
Лучше: рисков для нашей компании.
13 сентября 2017
№ 245943
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, как правильно писать: компания "БМВ" или компания БМВ (в кавычках или без)? Заранее спасибо за помощь. valerio
ответ
Название компании пишется в кавычках.
17 сентября 2008
№ 308013
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, как пишется "Бургеркинг" - в одно слово или в два?
ответ
В самой компании пишут в два слова.
1 мая 2021
№ 284638
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, правильную форму составного слова "компания-победитель" в таком контексте: "Выбраны две компании-победителя... (или две компании-победители)". Заранее благодарю!
ответ
Желательно перестроить фразу: выбраны две компании, победившие...
15 октября 2015
№ 212323
Компания Маркони - надо заключать имя собственное в каычки?
ответ
Если Маркони -- название компании, кавычки нужны.
18 декабря 2006
№ 239713
Для менеджеров петербургскОГО "Алмаз Инвест Групп" это... Или надо петербургскОЙ (это комапания). Или лучше вообще не употреблять без родового слова? Спасибо.
ответ
Лучше: для менеджеров петербургской (компании) "Алмаз Инвест Групп".
21 апреля 2008
№ 221970
Можно-ли так написать фразу:
Я работаю в "Строймонтаж". (последнее - это название компании)
ответ
Правильно: работаю в "Строймонтаже" или в компании "Строймонтаж".
24 мая 2007
№ 224357
Пож., очень срочно, подскажите правильные окончания: "Это вынуждает лизинговы(х) компани(й) – участник(ов) тендера искать все возможные способы снижения издержек".
Спасибо!
ответ
Верно: Это вынуждает лизинговые компании -– участников тендера...
4 июля 2007
