№ 238773
Пожалуйста, помогите правильно написать предложение. и Директора Салимовой Лоле Джураевны или и Директора Салимовой Лолы Джураевны, действующего на основании Устава с другой стороны. Заранее благодарю.
ответ
Корректно: ...и директора Салимовой Лолы Джураевны, действующего на основании Устава, с другой стороны.
2 апреля 2008
№ 238597
Уважаемая Грамота, подскажите, пожалуйста, с какой буквы надо писать слово "директор" по тексту: "Доверенность подписана директором департамента Ивановым А.А."? Если можно, с обоснованием.
ответ
Наименование должности директор пишется с маленькой буквы. С большой буквы пишутся только названия высших государственных должностей (и то лишь в текстах официальных документов).
26 марта 2008
№ 238577
Добрый день. Разъясните, пожалуйста, выделяются ли кавычками имена собственные на латинице в русском тексте? Например: директор телеканала Russia Today или директор телеканала «Russia Today» Или по правилам необхдимо делать транслитерацию? Как быть со смешанными названиями — например, «Наша Russia»? Спасибо.
ответ
В современных справочных пособиях по правописанию отсутствуют рекомендации по написанию наименований, оформленных буквами латинского алфавита. Традиционно в русских текстах написанные латиницей названия в кавычки не заключаются, поскольку оформление слова или словосочетания средствами иной графической системы само по себе является выделительным.
Что касается названий, оформленных средствами двух алфавитов, то их, на наш взгляд, целесообразно заключать в кавычки, для того чтобы подчеркнуть цельность наименования, которое из-за сочетания символов разных графических систем зрительно разбивается на части и не воспринимается как единое целое.
Итак, наши рекомендации: телеканал Russia Today; но: «Наша Russia».
24 марта 2008
№ 238312
Здравствуйте. Скажите пожалуйста, как правильно писать: Первый заместитель Генерального директора или Первый Заместитель Генерального директора? Слово "заместитель" пишется с маленькой буквы или с заглавной? Спасибо.
ответ
Правильно: первый заместитель генерального директора. Все слова следует писать со строчной буквы.
18 марта 2008
№ 238221
Как правильно в каждом из случаев: Генеральный директор Иванова И.И., ДЕЙСТВУЮЩАЯ на основании Устава, заключилА договор? или Генеральный директор Иванова, действующИЙ на основании Устава, ЗАКЛЮЧИЛ договор?
ответ
14 марта 2008
№ 216980
Здравствуйте. Корректна ли пунктуация? Рецензенты:А.И. Петров доктор с-х. наук, профессор. Авторы:Н.И. Иванов, директор ГНУ НИИ, доктор с.-х. наук, профессор; Н.К. Васильев, зам. директора ГНУ НИИ, доктор с.-х. наук, профессор. Где такая пунктуация рассмотрена более подробно? Спасибо. Очень жду ответа.
ответ
Корректно: Рецензенты: А. И. Петров, доктор с.-х. наук, профессор. Авторы: Н. И. Иванов, директор ГНУ НИИ, доктор с.-х. наук, профессор; Н. К. Васильев, замдиректора ГНУ НИИ, доктор с.-х. наук, профессор.
14 марта 2008
№ 238207
Добрый день! Подскажите, почетный президент - оба слова со строчных? В предложении: директор института выбран его почетным президентом. Спасибо.
ответ
14 марта 2008
№ 238195
Добрый день! В разделе "Поиск вопроса" на запросы "зам. начальника", "зам. директора" вы даете ответы: корректно слитно: "замначальника" (вопрос № 174607), "замдиректора" (вопрос № 194724). Но в ответе на вопрос № 235188 пишете: возможны оба написания (и замдиректора, и зам. директора). Как мне быть ипри оформлении документов? Спасибо.
ответ
В документах следует написать зам. директора, поскольку вариант замдиректора более характерен для устной, разговорной речи. О различии между подобными вариантами подробно написано в ответе на вопрос № 237554.
14 марта 2008
№ 238049
Подскажите следует ли обособить "Поэтому просим Вас, как директора автосалона, познакомиться с..." Спасибо.
ответ
Обособление не требуется, если подразумевается, что фраза обращена к директору автосалона.
12 марта 2008
№ 237862
Добрый день! При составлении договора в графе "Стороны" необходимо написать "Заместитель директора". Возникает вопрос, как правильно пишется первое слово:с прописной или строчной буквы? Заранее благодарю
ответ
Правильно со строчной: заместитель директора.
6 марта 2008
