Правильно: 3723102,36 рубля (тридцать шесть сотых рубля). Существительным управляет дробная часть.
Правильно: 25844,31 рубля. Существительным управляет дробная часть: тридцать одна сотая рубля.
По общему правилу транслитерации иноязычных имен двойные согласные сохраняются, верен вариант Диппер.
Как сказал герой — вводная конструкция, указывающая на источник сообщения. Вводные конструкции выделяются запятыми.
Как... так и – двойной союз. Запятая перед первой частью двойного союза не ставится.
Существительным управляет дробная часть: 422,8 квадратного метра (восемь десятых чего? квадратного метра).
Существительным управляет дробная часть: 4,67 календарного дня (шестьдесят семь сотых календарного дня).
Правильно: 56 789,56 рубля. Существительным управляет дробная часть: пятьдесят шесть сотых рубля.
Запятая перед когда нужна, поскольку придаточная часть присоединяется одиночным, а не двойным союзом.
Существительным управляет дробная часть: 897,63 рубля. Или так: 897 рублей 63 копейки.