№ 268169
Здравствуйте! Я живу в Эстонии. К сожалению, наши реалии не позволяют нам следить за изменениями в русском языке. Вчера, 15 января, я услышал в российских новостях, как Екатерина Андреева сказала: "Он подозревается в покушении на взятку". Фраза заставила вздрогнуть. Соответствует ли эта фраза нормам литературного русского языка и если нет, то как правильно сказать, что человек хотел получить взятку?
ответ
Согласны, звучит странно. Дело в том, что покуситься означает "попытаться завладеть чем-либо" (например, покуситься на чужое добро). И в этом случае покуситься на взятку выступает как синоним неудачного сочетания "попытаться завладеть взяткой". Может быть, лучше будет так: подозревается в намерении получить взятку.
18 января 2013
№ 233133
На мой взгляд, ипотека, во всяком случае, на данном этапе, производна от роста цен на рынке недвижимости, впрочем, как и от ситуации на рынке.запятые????
ответ
Корректно: На мой взгляд, ипотека, во всяком случае на данном этапе, производна от роста цен на рынке недвижимости, впрочем, как и от ситуации на рынке.
23 ноября 2007
№ 290691
Здравствуйте! Вопрос по падежам. Прошу выдать свидетельство о праве на наследство на две третьИХ доли или на две третЬИ доли или на две третИЕ доли
ответ
Верно: Прошу выдать свидетельство о праве на наследство на две третьих доли.
22 октября 2016
№ 320045
Добрый день! Подскажите, как верно:
1. Паразиты, на которые /на которых мы тратим деньги
2. Дети, на которые/на которых мы тратим деньги
Заранее спасибо!
ответ
Корректно: Паразиты, на которых мы тратим деньги: Дети, на которых мы тратим деньги.
10 декабря 2024
№ 282114
Нужен ли в этой фразе знак препинания? (Нас отправили на кухню) "На кухню так на кухню".
ответ
Дополнительные знаки препинания не требуются.
26 апреля 2015
№ 280906
Здравствуйте, скажите, пожалуйста. На Камчатке существует мыс Погодный. Как правильно: на мысе Погодном или на мысе Погодный? Спасибо
ответ
«Словарь географических названий» А. В. Суперанской (М., 2013) указывает, что географические названия в сочетании с термином мыс обычно не склоняются (кроме тех случаев, когда топоним выражен прилагательным): на мысе Челюскин, но на мысе Погодном.
13 февраля 2015
№ 287162
Здравствуйте! Акцент на что или на чём? (в словаре на вашем портале дано 2 варианта, это правильно?) Спасибо!
ответ
Возможны оба варианта, чаще используется: делать акцент на чем-либо.
29 февраля 2016
№ 287350
правильно "на арендодателЯХ"? Эта же обязанность лежит и на арендодателей машино-мест, находящихся на территории Гомельской области. Огромное спасибо!!!
ответ
Верно: Эта же обязанность лежит и на арендодателях машино-мест...
13 марта 2016
№ 230526
Как правильно: "не дает право на работу", "не дает права на работу" или "не дает прав на работу"
ответ
Корректно: права, прав.
5 октября 2007
№ 234330
Уважаемая "Справка", прошу вас все-таки ответить на мой вопрос. Как правильно: стать на конвейер или встать на конвейер?
ответ
Если 'приступить к какой-то работе', то встать считается в этом значении разговорным. Предпочтительно: стать к конвейеру, за конвейер.
19 декабря 2007
