№ 315185
Корректна ли фраза "это всё-таки в сторону" как замена фразе "это всё-таки ближе к" (в переносном смысле)?
Например, в диалоге "- Как тебе закат? - Да, красивое красное небо. - Это всё-таки в сторону оранжевого, а не красного."
ответ
Если собеседнику фраза будет понятна именно в том значении, какое задумано автором, то замену можно считать допустимой.
13 июля 2024
№ 310368
Уважаемая Грамота, скажите, пожалуйста, нужен ли дефис в слове PRщик (сочетать латинские и кириллические буквы желает автор)?
ответ
Такое сочетание некорректно в любом написании. Уже давно стало привычным и закреплено академическим орфографическим словарем слово пиарщик.
22 февраля 2023
№ 313377
В сочетаниях "играть роль" и "иметь значение" иногда путают глагол и зависимое слово – получаются "играть значение" и "иметь роль". Если первое явно ошибочно, то "иметь важную роль в чем-либо" всё же, кажется, возможно, так ли это?
ответ
Сочетание иметь важную роль дает основания для иного толкования, нежели то, какое предполагает выражение играть важную роль.
13 апреля 2024
№ 314341
Добрый день!
Подскажите, пожалуйста, в прилагательном «органный» от слова Орган (донорский) - куда ставится ударение?
ответ
Должно бы, конечно, ставиться на первый слог, однако такое прилагательное нормативными словарями современного русского языка не зафиксировано.
22 июня 2024
№ 309721
Попробую задать вопрос еще раз. Есть ли вариант написания старого и нового названия города не со скобками? Ставрополь-Тольятти / Ставрополь -- Тольятти / Ставрополь--Тольятти. И как можно аргументировать? Ответьте, пожалуйста!
ответ
Такое написание не регламентировано, и оно может дезориентировать читателя, так как через дефис пишется множество географических названий.
4 июля 2022
№ 285122
Добрый день! Подскажите, в этом случае надо писать "ста" или "стаХ"? Буквально в нескольких ста метрах находится Третье транспортное кольцо.
ответ
Такое употребление неправильно. Верно: буквально в ста метрах (расстояние – 100 метров) или буквально в нескольких сотнях метров.
11 ноября 2015
№ 283819
Здравствуйте. Услышала в песне такую строчку: "Мир чист и глянцев" Возможно ли такая производная форма от слова глянец, в значении "каков"? Спасибо
ответ
В поэтической речи такое употребление возможно. В обычной речи прилагательное глянцевый обычно не употребляется в краткой форме.
30 августа 2015
№ 226285
Вызывает сомнения употребление глагола "радоваться" с предлогом "о". Но "сердце моё возрадуется о спасении Твоём" (Библия, псалом 12, стих 6). Грамотно ли "радоваться о чём-либо"?
ответ
Текст Библии далек от норм современного русского языка. В современном русском языке такое управление нельзя признать верным.
29 июля 2007
№ 315457
Здравствуйте! Мой вопрос касается склонения имения Витториа (Иванова Витториа Ивановна). Если да, то как будет выглядеть родительный падеж: Витторию?
ответ
Да, такое имя склоняется по образцу женских имен, оканчивающихся на -а: Витториа, Виттории, Витторию и т. п.
6 июня 2024
№ 228322
Уже задавала, но не получила ответа на вопрос, насколько корректно употреблять в литературной речи выражение "дипломатический коллапс"? Это калька с английского. По данным яндекса она не сильно распространена в русском.
ответ
Такое сочетание может использоваться на правах термина или новообразования (по аналогии с сочетаниями информационный коллапс, коллапс импорта).
31 августа 2007
