Ответы справочной службы | Поиск по Грамоте Все ответы справочной службы по запросу «рурский»

№ 275612

Здравствуйте! Нигде не могу найти правило, которое бы допускало написание прописной буквы после двоеточия, когда это не цитата и не начало списка. Например, в случаях: Универсальный боец: Что делает digital-продюсер Воспоминания: Яркие моменты моей жизни. Между тем, такое написание часто встречается в названиях книг и статей уважаемых изданий. На какое правило можно сослаться в этом случае?

ответ

В русском языке нет правила, позволяющего такое написание. Подобное оформление – калька с английского.

25 мая 2014

№ 278427

Здравствуйте! Допустима ли формулировка "важно для кого-то"? Или только "важно кому-то"?

ответ

Оба варианта корректны. См.: Д. Э. Розенталь. Управление в русском языке. М., 2003.

6 октября 2014

№ 271170

Здравствуйте, нужно ли ставить кавычки при написании иностранных компаний латиницей (например, на английском языке)?

ответ

В текстах на русском языке названия, написанные латиницей, обычно в кавычки не заключаются.

30 сентября 2013

№ 299970

Выделяется ли кавычками в тексте название иностранного бренда Например - Ресторан Paulaner

ответ

Названия, написанные латиницей, в тексте на русском языке обычно не заключаются в кавычки.

18 марта 2019

№ 301882

Добрый день! Подскажите, берутся ли в кавычки названия видеоигр на латинице, например: Donkey Kong, Total War: Rome II, Super Mario, Minecraft и так далее? Спасибо за ответ!

ответ

Названия, написанные латиницей, в тексте на русском языке обычно не заключаются в кавычки.

13 августа 2019

№ 297849

Здравствуйте! Подскажите, ставить ли в кавычках название зарубежных компаний и СМИ, если они написаны на английском языке?

ответ

Названия, написанные латиницей, в текстах на русском языке обычно не заключаются в кавычки.

20 августа 2018

№ 282242

В некоторых словарях (Ушакова, напр.) допускается написание слова НЕПРОЧЬ слитно. Ваш портал и другие словари настаивают на раздельном написании. Есть ли какая-нибудь определенная норма?

ответ

В современном русском языке верно: не прочь. Написание, указанное в словаре Ушакова, устарело.

4 мая 2015

№ 282067

Как правильно: Сыроватко Владимиру или Сыроватке Владимиру?

ответ

Фамилии, оканчивающиеся на -о, в современном русском литературном языке не склоняются: Сыроватко Владимиру.

20 апреля 2015

№ 282111

Здравствуйте. Многие используют слово "изготовляют". Разве это не является грубой ошибкой? Спасибо.

ответ

Ошибки нет, глагол изготовлять (личные формы: изготовляю, изготовляешь, изготовляет...) есть в русском языке.

23 апреля 2015

№ 304205

Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, имеет ли право на существование словосочетание "союз спасения"? Как-то меня от него коробит. Союз людей, союз декабристов...

ответ

Такое сочетание существует (как историческое наименование), хотя в современном русском языке выглядит устаревшим.

11 января 2020

Почитать на грамоте