№ 282281
Здравствуйте, уважаемые грамотеи. ФИО выпускника школы Абу Хамис Фарук Махамад. Абу Хамис - фамилия, Фарук - имя, Махамад - отчество. Помогите, пожалуйста, правильно написать ФИО в родительном и дательном падежах, чтобы не было ошибок в документах.
ответ
Склоняются все компоненты имени, оканчивающиеся на согласный: Абу Хамиса Фарука Махамада, Абу Хамису Фаруку Махамаду.
6 мая 2015
№ 282205
Добрый день, подскажите, как написать. Россия побеждает в Русско-турецкой войне, получая в качестве контрибуции устья Южного Буга и Днепра с частью степей между реками, право свободного перемещения кораблей по Чёрному морю, проливам Босфор(у) и Дарданеллам(-ы).
ответ
Географические названия обычно не склоняются в сочетании со словом пролив (кроме тех случаев, когда топоним выражен прилагательным): проливам Босфор и Дарданеллы.
29 апреля 2015
№ 296302
Добрый день. Подскажите, пожалуйста, как объяснить и написать Функция "Временное освещение" при склонении: 1. С функцией "Временного освещения"? 2. С функцией временного освещения? (С функцией "Временное освещение" не рассматриваю - знаю, что так точно правильно. Спасибо.
ответ
Возможны варианты: с функцией временного освещения или с функцией "временное освещение". Оснований писать название функции с прописной буквы нет.
20 февраля 2018
№ 295869
«...хитроумные тесты с вопросами на засыпку по английскому или русскому языкУ». На мой взгляд, правильно написать «хитроумные тесты с вопросами на засыпку по английскому или русскому языкАМ». Разделяет ли мою позицию справочная служба русского языка? Спасибо.
ответ
Согласно рекомендациям справочника Д. Э. Розенталя, существительное, которому предшествует два или несколько определений, указывающих на разновидности предметов, ставится в форме единственного числа, если между определениями стоят противительные, разделительные или сопоставительные союзы, например: латинский или готический шрифт. Поэтому верно: по английскому или русскому языку.
16 января 2018
№ 295605
Не нашла в словарях слова «опробировать», нашла только «апробировать», но оно не подходит по смыслу. Например, правильно ли написать так: Золотое кольцо опробировано в Москве в 1989 году. Если не правильно - то как правильно? Спасибо.
ответ
Слова опробировать нет в словарях, потому что его нет в русском литературном языке. Есть слова апробировать (официально одобрить) и опробовать (подвергнуть испытанию; проверить надежность). Какой смысл нужно передать в приведенном Вами примере?
12 декабря 2017
№ 297747
Грамотно ли написать на сайте: Дата начала действия с (поле для ввода-календарь) Дата окончания действия по (поле для ввода-календарь) Меня больше всего смущает дата окончания по. Я чувствую, что это неправильно, но не могу объяснить почему.
ответ
Оба предлога избыточны. Ср.: Дата начала действия – 1 января. Предложение Дата начала действия с 1 января неудачно.
3 августа 2018
№ 288361
Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, как правильно написать такие распространенные в разговорной речи прилагательные, в которых сочетается имя и, к примеру, степень родства, такие, как, например, "дядисашин"? Одним словом, двумя, с большой буквы имя? Заранее спасибо за ответ.
ответ
Правильно: дяди-Сашин, тети-Валин, бабы-Дусин и т. д.
13 мая 2016
№ 303713
Добрый день! Есть предложение: 24 ноября сотрудники офиса «Таганское» ИНКОМ-Недвижимость приняли участие в мероприятии «Жемчужина Таганки», посвященному Дню матери (праздник проводился в Доме культуры «Cтимул»). Как правильно написать слово: "посвященном" или "посвященному"? Заранее спасибо за ответ.
ответ
Правилен первый вариант: в мероприятии (каком?) посвященном.
29 ноября 2019
№ 305455
Здравствуйте, возник такой вопрос: можно ли не согласовывать имя собственное, если это слово - географическое название? Например, "Летом мы отдыхали в городе Находка". Или это будет ошибкой, и нужно написать " Летом мы отдыхали в городе Находке"?
ответ
Верно: Летом мы отдыхали в городе Находке. Подробнее см. в «Письмовнике».
30 апреля 2020
№ 243917
Здравствуйте, товарищи!!!!!!!!!!! Помогите пожалуйста, написать 17'361'553.48 долларов США прописью. Предложение: "Списать с валютного счёта компании "___________" сумму - USD 17'361'553.48 $ . Заранее благодарю
ответ
Правильно: Семнадцать миллионов триста шестьдесят одна тысяча (в винительном падеже – после слова списать – триста шестьдесят одну тысячу) пятьсот пятьдесят три целых сорок восемь сотых доллара США.
1 августа 2008
