Запятая может ставиться и не ставиться в зависимости от интонации. См. в «Справочнике по пунктуации»: НУ.
Раздельное написание не противоречит правилам. Слова подобно бархату требуют обособления.
После союза но запятая ставится при наличии паузы и не ставится, если паузы нет. Решение принимает автор текста.
Верно: Его мечта на практике неосуществима. Раздельное написание возможно, если интонационно подчеркивается отрицание.
Верно: Какие бы сюрпризы они ни преподносили, все оставалось по-прежнему.
Сочетание составлено и написано верно.
Предпочтительно слитное написание: были непохожи.
Верно писать с ни.
Есть все основания предполагать, что такого рода соединения слов могут быть использованы для выражения противопоставления. Более определенно обсуждать это необходимо с опорой на контекст.