№ 315733
                                        
                                                Можно ли так строить предложения? 
У меня друг  политик, и говорит,  что это образцовый русский язык!
"Сам подумай,  и что ты на болоте построишь социалистическую экономику,  что ли? 
Видимое дело ведь,  Лукашенко и так неплохо всё сделал,  если Беларусь сравнивать с  обладающей гигантскими просторами чернозёма Украиной !"
-
                                        
                                        ответ
                                        
                                                В первом предложении есть стилистические погрешности, во втором явно пропущены логические звенья, что делает его смысл неясным. Их точно нельзя назвать примерами образцового русского языка. 
                                         
                                        
                                                                                        
                                        
                                                31 июля 2024
                                        
                                 
                                                                                                                                       
                                        № 200713
                                        
                                                Пишу некоторуб информацию об офисе на Украине и в процессе упоминаю название страны, имея в виду сам офис. Надо ли в этом случае писать слово "украина" с большой буквы? Пример: "У них там проблемы, а украина (имеется в виду наш офис на Украине) утверждает обратное...". Спасибо.
                                        
                                        ответ
                                        
                                                Надо писать Украина с большой буквы. Это метонимия: название страны в значении "офис фирмы в этой стране". Но написание с большой буквы сохраняется.
                                        
                                        
                                                                                        
                                        
                                                12 июля 2006
                                        
                                 
                                                                                                                                       
                                        № 208835
                                        
                                                добрый день! ввела по поиску на вашем портале слово "от кутюр". система выдала два написания - раздельное и через дефис. через дефис зафиксировано в словаре РАН под редакцией Лопатина, остальные словари фиксируют раздельное написание. кому верить? можно ли считать эти написания равнозначными и использовать любое? спасибо!
                                        
                                        ответ
                                        
                                        
                                                                                        
                                        
                                                1 ноября 2006
                                        
                                 
                                                                                                                                                       
                                                                       
                                        № 204785
                                        
                                                Мне не ответили на вопрос. Очень прошу ответить,
какого рода слова «биеннале»? 
На вашем сайте в «Орфографическом словаре» РАН читаем: биеннале и бьеннале, нескл., м. (фестиваль) и ж. (выставка), и тут же, в словаре «Русское словесное ударение»: биеннале и бьеннале, нескл.,с.
Помогите, пожалуйста, разобраться.
Спасибо.	
                                        
                                        ответ
                                        
                                                Лучше следовать рекомендациям «Русского орфографического словаря» РАН.
                                        
                                        
                                                                                        
                                        
                                                8 сентября 2006
                                        
                                 
                                                                                                                
                                                                                                              
                                        № 315409
                                        
                                                Здравствуйте! Нужны ли кавычки при перечислении юр. лиц в следующем предложении? С одной стороны, аббревиатуры инициального типа в кавычки не заключаются, а с другой стороны, имеется родовое слово "компаний": Во встрече принимали участие представители разных компаний: РЖД, МТС, ИРЯ РАН, ЛДПР, ЦСКА. Или возможно двоякое написание? Спасибо.
                                        
                                        ответ
                                        
                                        
                                                                                        
                                        
                                                19 июля 2024
                                        
                                 
                                                                                                                                       
                                        № 317886
                                        
                                                Здравствуйте. Скажите, пожалуйста, как правильно расставить знаки в этом предложении и почему?
[Кругом тебя одни чудаки] (; или ,) а [поживёшь с ними года два-три] (- или ,) и [мало-помалу сам незаметно для себя становишься чудаком].
‘Незаметно для себя’ в этом и других предложениях выделяют запятыми. Зачем? Есть какое-то правило?
                                        
                                        ответ
                                        
                                                Обстоятельство незаметно для себя как таковое не требует обособления, однако в параграфе 77 полного академического справочника «Правила русской орфографии и пунктуации» под ред. В. В. Лопатина указано, что обстоятельства, выраженные наречиями (с зависимыми словами или без них), могут обособляться «для смыслового подчеркивания»; сравним один из приведенных там примеров: И вот, неожиданно для всех, я выдержал блистательно экзамен… (Купр.).
                                         
                                        
                                                                                        
                                        
                                                10 октября 2024
                                        
                                 
                                                                                                                                                       
                                                                       
                                        № 321718
                                        
                                                В ответе на вопрос № 202152 как пишется - "барсетка" или "борсетка" — вы рекомендуете писать через "О". Но в то же время поиск в Справочной службе выдает две словарные статьи с написанием через «А». С 2006 года, когда был дан процитированный ответ, норма изменилась? Какой вариант актуален сегодня?
                                        
                                        ответ
                                        
                                                Правильно: борсетка. Только такой вариант зафиксирован в академическом орфографическом словаре, а он главный при решении орфографических вопросов (другие словари могут отражать колебания в написании, которые испытывает слово, осваиваясь в языке).
                                         
                                        
                                                                                        
                                        
                                                11 февраля 2025
                                        
                                 
                                                                                                                                       
                                        № 296139
                                        
                                                Моя фамилия Суша. Всегда говорили, что она не склоняется. Но вот подрос сын, ему выдали аттестат как Суше Илье.Чем больше собирается документов, тем интереснее становится. Кто склоняет фамилию, кто нет. В некоторых случаях в мужском роде склоняют, а в женском нет. Как правильно? Помогите разобраться.
                                        
                                        ответ
                                        
                                                Фамилия Суша склоняется (и мужская, и женская). Подробные рекомендации см. в разделе «Азбучные истины».
                                         
                                        
                                                                                        
                                        
                                                4 февраля 2018
                                        
                                 
                                                                                                                
                                                                                                              
                                        № 325320
                                        
                                                Здравствуйте, уважаемая Справочная служба! Встретилось выражение "Средства реабилитации". Например, автомобиль, инвалидную коляску называют средством реабилитации инвалидов. Почему-то хочется добавить предлог "для", "Средства для реабилитации". Ведь сам автомобиль не восстанавливает здоровье, но может служить восстановлению каких-либо утраченных навыков или передвижению инвалида как здорового. Есть ли здесь ошибка?
                                        
                                        ответ
                                        
                                                В значении 'приспособление, механизм, соответствующие мероприятия или их комплекс, предназначенные для осуществления какой-л. деятельности' слово средство употребляется без предлога для: С. труда. С. производства. С. связи. С. передвижения. С. доставки чего-л. С. защиты. С. реабилитации.
                                         
                                        
                                                                                        
                                        
                                                3 сентября 2025
                                        
                                 
                                                                                                                                                       
                                                                       
                                        № 325433
                                        
                                                Есть выражение "Покрыл себя неувядаемой славой". Вопрос: почему "неувядаемой", а не "неувядающей"? Причастие "неувядаемый" страдательное, т.е. указывает на то, что действие производит не сама слава, а некий другой субъект или объект. Но ведь нельзя увянуть кого-то или что-то - он/она/оно увядает сам/сама/само.
                                        
                                        ответ
                                        
                                                Слово неувядаемый не является страдательным причастием. Это отглагольное прилагательное. Страдательные причастия настоящего времени образуются от переходных глаголов несовершенного вида. При этом слово является причастием, если при нем возможен творительный падеж действующего субъекта (читаемый мною, любимый всеми). Если хотя бы одно из названных условий не соблюдено, слово на -емый, -имый следует считать прилагательным (в данном случае прилагательное образовано от непереходного глагола увядать). Эти прилагательные часто содержат приставку не-, передающую значение невозможности осуществления соответствующего действия. Среди этих отглагольных прилагательных есть небольшая группа слов, которая синонимична действительным причастиям настоящего времени, образованным от тех же глаголов, на чем и основана иллюзия, что страдательное и действительное причастия значат одно и то же: неувядаемый и неувядающий, неумолкаемый и неумолкающий, неугасаемый и неугасающий, несгораемый и несгорающий. Сюда же можно отнести и слова независимый и незначимый.
                                         
                                        
                                                                                        
                                        
                                                3 сентября 2025