№ 317406
Добрый день! Вопрос по поводу использования кавычек. Нужны ли они, если название компании в русскоязычном тексте написано латиницей? Для примера:
1. Компания Ambrella занимается разработкой ***
2. В Ambrella вы можете заказать ***
3. Ambrella: проектирование и разработка ***
Нужны ли кавычки, в каких случаях? Поясните, пожалуйста.
ответ
Названия, написанные латиницей, обычно не заключаются в кавычки. Причина в том, что кавычки – выделительный знак, а написание латиницей в русском тексте само по себе является выделительным.
26 сентября 2024
№ 280191
Добрый день, Грамота.ру! Возник спор с коллегой по поводу правописания названий официальных документов.с прописной или строчной буквы?а конкретнее, Указы Президента РФ, Постановления Правительства РФ, приказы и распоряжения министерств и т.д. как правильно писать их в документах? Спасибо. Очень прошу ответить мне....
ответ
Слово указ пишется с большой буквы как первое слово официального названия документа, например: Указ Президента Российской Федерации «О назначении на должность и освобождении от должности военнослужащих, сотрудников и работников некоторых федеральных государственных органов». При неофициальном употреблении, при употреблении во множественном числе правильно написание строчными, например: президент России подписал указ (в газетном тексте, неофициальное употребление); указы президента (мн. число).
Наименования актов Правительства Российской Федерации пишутся со строчной буквы (если это не начало заголовка): Постановление Правительства Российской Федерации от 23.12.2020 № 2226 «О внесении изменений в постановление Правительства Российской Федерации от 23 июня 2011 г. № 498».
Слово распоряжение также пишется со строчной, если это не начало заголовка: Распоряжение Президента Российской Федерации от 19.07.2020 № 181-рп «О внесении изменений в распоряжение Президента Российской Федерации от 4 ноября 2019 г. № 372-рп "О проведении Петербургского международного юридического форума"».
16 декабря 2014
№ 264511
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, слитно или раздельно пишется слово "(не)возможно" в данном примере: "И ничего (не)возможно было поделать с этим" Спасибо!
ответ
Корректно слитное написание.
27 октября 2010
№ 314464
«Наталья не могла ничего поделать, ей оставалось лишь подчиниться хозяину хижины. Приказ есть приказ». Приказ есть приказ — необходим ли какой-либо знак препинания в этом предложении?
ответ
В предложении Приказ есть приказ знаки препинания не нужны..
25 июня 2024
№ 212610
Пожалуйста, помогите срочно. Нужно отдавать в печать!!! Как правильно сказать: сражение между русским и турецким парусным флотом или сражение между русским и турецким парусными флотами
ответ
Предпочтительный второй вариант.
20 декабря 2006
№ 326804
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, нужно ли тире между «повар» и именем в предложении: «Сегодня день рождения отмечает повар (—) Екатерина Иванова». Или «Сегодня день рождения отмечает повар холодного цеха (—) Екатерина Иванова».
ответ
Какие-либо знаки перед именем собственным не нужны.
16 октября 2025
№ 271325
Бики́н — город (с 1938) в России, административный центр Бикинского района Хабаровского края и самый южный город Хабаровского края. По правилам русского языка Бикин в предложном падеже будет звучать как БикИне (в БикИне, аналогично, в ПекИне, в ХарбИне). Но местные жители ставят ударение в предложном падеже на последний слог БикинЕ, объясняя это исторически сложившимся говором. Где правильно должно стоять ударение - "в БикИне" или "в БикинЕ"? И насколько корректна аргументация по поводу "исторически сложившейся" постановки ударения. Заранее благодарю!
ответ
«Словарь географических названий» А. В. Суперанской (М., 2013) указывает на возможность постановки ударения на корне и на окончании: в БикИне и в БикинЕ. Выбор за носителями языка.
11 ноября 2013
№ 274977
Как правильно сказать: с горы хорошо виден город или с горы хорошо видно город? И в чём отличия? Спасибо.
ответ
29 апреля 2014
№ 259802
Подскажите, пожалуйста, правильное ударение в Р.п мн.ч слова "борода" - бОрод или борОд? Заранее спасибо.
ответ
31 марта 2010
№ 237625
Можна ли сказать "каждое новое поколение" или уже само слово "поколение" отражает знаечение новое? Спасибо!
ответ
Сочетание каждое новое поколение корректно.
4 марта 2008
