Актуальные сведения о языках России можно найти на сайте Института языкознания РАН в разделе «Языки России».
Порядковые номера монархов с одинаковыми именами принято обозначать римскими цифрами: Петр I, Екатерина II, Александр III. Римская цифра I обозначает, что Петр — первый царь с таким именем.
Ударение на дверИ корректно. Ударение в локативах действительно падает на последний слог, но в некоторых случаях формы местного падежа не соответствуют современной литературной норме (считаются просторечными), например: в дубу, в дому. Поэтому, если возникают сомнения, в каждом конкретном случае лучше свериться со словарем.
По смыслу эти обороты не различаются. Вариант никогда не понимал употребляется гораздо чаще.
Есть все основания предполагать, что такого рода соединения слов могут быть использованы для выражения противопоставления. Более определенно обсуждать это необходимо с опорой на контекст.
Архивирование и архивация – действие по глаголу архивировать. Оба слова корректны.
Название города – Новоузенск. Прилагательное – новоузенский. Жители – новоузенцы.