№ 243967
Добрый день. Расскажите, пожалуйста, об этимологии слова "брак"- в значении соединения супругов и, если можно, об этимологии слова "супруг(а)". Спасибо!
ответ
Брак ('супружество') – славянское слово, исторически связанное, по-видимому, с глаголом брать (точная этимология не установлена). Супруг – производное от съпрушти 'стянуть, соединить, запрячь'. Первоначальное съпруг превратилось в супругъ под влиянием слов с приставкой су-. Супруги буквально – 'в одной упряжке'.
5 августа 2008
№ 243858
Доброе утор! Сегодня прочитала в вашей рассылке нормы ударений в следующих словах: прИткнутый, пЕренятый. Мне казалось, что они образованы от глаголов приткнуть и перенять, следовательно ударение должно быть следующее: приткнУтый, перенЯтый.. Я ошибаюсь? Если да, то в чём?
ответ
В русском языке есть несколько групп страдательных причастий, в которых ударение во всех формах или в некоторых из них переносится на приставку. Это причастия на -гнутый, -данный, -нятый, -сланный, -бранный, -тканный, -ткнутый, -мкнутый, ср.: согнуть, но согнутый, приткнуть, но приткнутый, отомкнуть, но отомкнутый и т. д. Эти слова вызывают значительные трудности в постановке ударения, поэтому мы решили некоторые из них включить в рассылку.
31 июля 2008
№ 243653
Как правильно говорить: " Всё вернулось на круги своя" или "Всё вернулось на круги свои". Почему?
ответ
Правильно: на круги своя. В этом фразеологическом выражении (восходящем к Библии) сохраняется устаревшая форма мн. числа слова свой – своя (= совр. рус. свои) и устаревшее ударение круги (совр. рус. круги). В соответствующем месте Библии имеется в виду ветер, дующий сначала на юг, потом на север и затем вновь возвращающийся на то место, с которого он начинал дуть.
23 июля 2008
№ 243650
Здравствуйте! Мой муж часто употребляет фразу "не суть важно" в значении "не важно", "не имеет значения". Корректно ли это?
ответ
Сочетание не суть важно ('не столь существенно, не имеет значения') зафиксировано словарями русского языка с пометой разг. Употребление этого сочетания в разговорной, устной речи корректно.
23 июля 2008
№ 243580
скажите, пожалуйста ,как правильно -- кануть в лету или кануть в Лету? спасибо
ответ
Правильно с прописной: кануть в Лету.
21 июля 2008
№ 243001
помогите найти правильный ответ:выберите правильное объяснение орфограммы.(ОТ)ТОГО здания вам нужно свернуть влево и пойти по шоссе. 1)ОТТОГО всегда пишется отдельно 2)ОТ ТОГО здесь это предлог ОТ с местоимением,пишется отдельно 3)ОТТОГО здесь это местоименное наречие,пишется слитно 4)ОТ ТОГО всегда пишется раздельно
ответ
3 июля 2008
№ 242990
Подскажите, пожалуйста, как склоняется фамилия Шуть (мужская)? Спасибо.
ответ
Правильно: Шуть, Шутя, Шутю, Шутя, Шутем, о Шуте.
3 июля 2008
№ 242410
Прошу Вас! Очень срочно! Как правильно оформить? 1. «Путь в тысячу ли начинается с одного шага», гласит китайская мудрость. 2. «Путь в тысячу ли начинается с одного шага» — гласит китайская мудрость. 3. «Путь в тысячу ли начинается с одного шага», — гласит китайская мудрость. Заранее благодарю!
ответ
24 июня 2008
№ 242314
Можно ли употреблять в статье выражение "кликнуть объявление" в смысле щелкнуть по нему кнопкой мыши? Если нет, то как правильно? Можно ли сказать "оплачивается за каждый клик" в том смысле, что, когда пользователь кликает объявление (или кликает по объявлению - как правильно?), разместителю такового поступает некоторая сумма?
ответ
Возможно: кликнуть на объявлении, оплачивается каждый клик.
20 июня 2008
№ 241775
Добрый день! Развейте сомнения. Корректно ли выражение "покрыть нестираемой славой"? И уху несколько непривычно, и в слове "нестираемый" ощущается чуть заметный негативный оттенок (в отличие от 100% "подходящего" эпитета "неувядаемой")...
ответ
Сочетание некорректно. Нестираемой слава быть не может.
9 июня 2008
