№ 255370
Как официально называется День нефтяника
ответ
День работников нефтяной и газовой промышленности.
24 августа 2009
№ 269027
Как правильно склонять финские фамилии, оканчивающиеся на -нен? Например: Худилайнен - ХудилайненОм или ХудилайненЫм? Хюннинен - ХюненнинОм или ХюнниненЫм? Эти два конкретных человека в официальных документах склоняют свои фамилии по-разному.
ответ
Правильно: Худилайненом, Хюнниненом. Окончание -ым имеют русские фамилии на -ин (-ын) и на -ов (-ев): Михайлов – Михайловым, Онегин – Онегиным.
18 апреля 2013
№ 269999
Добрый день! В официальной переписке после слова "приложение"/"приложения" следует перечисление прилагаемых к письму документов. Как правильно употреблять это слово - во множественном или единственном числе?
ответ
На наш взгляд, лучше написать: приложения.
30 июня 2013
№ 296913
Существуют ли официальные эксперты, которые могут выдать квалифицированное заключение о соответствии или несоответствии правилам русского языка предъявленного на экспертизу текста? Если можно дайте ссылку, куда можно обратиться за подобной экспертизой.
ответ
3 апреля 2018
№ 301160
Объясните, пожалуйста, почему в официальных документах РФ до 5 апреля 2004 года используется форма "в Украине"? Например: "О проведении Года Российской Федерации в Украине" http://kremlin.ru/acts/bank/19090
ответ
К сожалению, не можем сказать, чем руководствовались лица, ответственные за подготовку названного Вами документа.
23 июня 2019
№ 234775
Как правильно писать в официальных документах:
евро или Евро; цент или евроцент (на пр. 1500,50 евро - тысяча пятьсот евро и пятьдесят евроцентов)?
Буду благодарна за Ваш ответ.
Ольга
ответ
Правильно: евро (м. р.), евроцент, тысяча пятьсот евро и пятьдесят евроцентов.
9 января 2008
№ 321444
Добрый день.
Обращаю ваше внимание, что сайт Президента России в последнее время использует топоним Белоруссия, и почти не использует топоним Республика Беларусь. Парламентская газета также использует вариант Белоруссия. В своем ответе о данном топониме в 2016 году вы указывали, что в официальных документах принято использовать вариант Беларусь. И действительно, новости сайта Президента России за тот период используют этот вариант. Однако, на данный момент ситуация, очевидно, изменилась. Как вы можете это прокомментировать? Неужели официальные ресурсы РФ используют разговорный вариант?
ответ
В законодательстве используются оба названия страны. В российских документах — Белоруссия, в международных актах, двусторонних соглашениях — Беларусь. Ср.: Указ Президента Российской Федерации от 30.08.2024 г. № 738 «О награждении орденом Святого апостола Андрея Первозванного Президента Республики Белоруссия, Председателя Высшего Государственного Совета Союзного государства Лукашенко А. Г.» и Распоряжение Президента Российской Федерации от 05.12.2024 г. № 393-рп «О подписании Договора между Российской Федерацией и Республикой Беларусь о гарантиях безопасности в рамках Союзного государства».
29 января 2025
№ 273564
Подскажите, пожалуйста, как правильно пишется слово - паралимпийский или параолимпийский? В официальных изданиях увидела именно форму "паралимпийский", а орфографический словарь предлагает вариант "параолимпийский". Кто прав и почему?
ответ
26 февраля 2014
№ 244657
Здравствуйте! Какое название сейчас считается официальным – Тыва или Тува? У вас в ответах написаны прямо противоположные вещи, плюс ко всему вы пишете, что допустимы оба варианта. Так как же все-таки правильно?
ответ
Официальное наименование: Республика Тыва (Тува).
18 августа 2008
№ 237180
Снова доброго времени суток! Подскажите пожалуйста, как пишется в названии официальных документов сочетание "Федеральный закон...": необходимо ли писать оба слова с большой буквы или только слово "Федеральный"?
ответ
С прописной (большой) буквы пишется только первое слово.
22 февраля 2008
