Верно: сотрудничал с газетами, был сотрудником газет и т. д.
У прилагательного заядлый нет превосходной степени, такое употребление некорректно.
Сочетание важные вехи лексически избыточно, так как вехи – это наиболее важный, основной этап в развитии чего-л. Однако это сочетание изредка употребляется в прессе. Если есть возможность, лучше его заменить.
Смысл этого сочетания неясен. Устойчивое выражение: вернуться к родным пенатам.
Добавим, как только найдется более или менее обоснованная версия происхождения этого выражения. Пока что все больше домыслы.
Это не тавтология.
Такое слово существует.
Как правило, обособление не требуется.
Наречие постольку-поскольку не обособляется.
Эти сочетания корректны, но писать следует без дефиса, в два слова: январь месяц, май месяц.