Правильно: резанный на куски батон.
Запрета на такое употребление нет.
В диссертации А. М. Соколовой «Моноаминергическая система в жгутиковых клетках древних многоклеточных животных на примере губок (тип Porifera)» то и дело встречаются: микровилли, микровиллей, микровиллям, микровиллями, микровиллях.
При передаче на письме бытовой, обиходно-разговорной речи допустимо без кавычек, но в более нейтральных контекстах кавычки будут уместны: Он надел любимые «мартинсы».
В прилагательных, соотносимых с глаголом совершенного вида (рассеять — что сделать?), пишется двойное Н.
Все три варианта правильны.
Правильно склонять: в г. Екатеринбурге. Подробнее см. в Письмовнике.
См. в Горячей десятке вопросов.
Запятые поставить можно, но смысл предложения изменится.