Оба варианта возможны.
Макдак – жаргонное обозначение ресторанов сети «Макдоналдс», поэтому оформлять его как официальное название (в кавычках с прописной) не стоит, корректно написание строчными. Если нужно употребить это слово в стилистически нейтральном контексте, кавычки уместны (они укажут на то, что слово принадлежит другому стилю речи), например: пообедал в «макдаке». Если текст допускает употребление разговорных и жаргонных слов, кавычки можно снять.
Верно ли, что такое употребление стало распространенным? В общем, да, с некоторым оттенком иронии и с осознанием языковой игры.
Мани-мани лучше закавычить: У меня в кошельке «мани-мани».
Верно: ходить к учителю (в значении "посещать учителя").
Такое образование не соответствует литературной норме.
Грамматически предложение составлено верно. Оценить, насколько это верно по смыслу, без контекста невозможно.
Пунктуация верна.
Верно: о труде, увидевшем.
Верно.
