Подсказки для поиска
Новогодняя игра: Грамота предсказывает будущее. Хочу погадать!
Хочу погадать!
Точное соответствие
Найдено еще 10 000 ответов
Точных совпадений не найдено, показываем близкие результаты
№ 292053
Доброго времени суток! Будьте добры, разъясните ситуацию с буквами е и ё. Дело в том, что во всех документах указана буква Е, а в паспорте буква Ё. Будет ли это помехой для каких либо действий связанных с наследственными делами, для установления личности? Паспорт выдан в 2004 году. Человеку 84 года.
ответ

Да, возможно. С этим вопросом нужно обратиться в Институт русского языка: 

Федеральное государственное бюджетное учреждение науки Институт русского языка им. В. В. Виноградова РАН
119019, Москва, ул. Волхонка, д. 18/2. 
Телефон: (+7 495) 695-26-60
Факс: (+7 495) 695-26-03
ruslang@ruslang.ru
18 февраля 2017
№ 327363
Есть у нас такое правило, что, за исключением отдельных корней, в корнях после согласных пишется Е, а не Э. Но почему тогда во многих заимствованиях из японского языка, которые еще не адаптировались под русский язык, в корнях именно Э, а не Е? Ладно, если бы это объяснялось необходимостью нахождения взаимно-однозначного соответствия между слогами японской каны и совокупностью букв русского алфавита (возможно, через латиницу), но ведь система Поливанова вообще не содержит слогов с буквой Е, а только с буквой Э! И все же ряд слов (в том числе имён собственных) имеют в корне Е, а не Э. Почему так и чем они настолько "существенно" отличаются от других заимствований из японского?
ответ

Надеемся, что мы верно поняли Ваш вопрос о правилах употребления буквы э в современном русском письме. Едва ли есть какие-то особенности ее употребления применительно именно к заимствованиям из японского языка. История буквы э в русском алфавите весьма непроста. Написание е после твердых согласных, парных по твердости-мягкости, в заимствованиях типа тире, модель (вместо *тирэ, *модэль) и др. (то есть написание смягчающей буквы е в заимствованных словах после парных по твердости-мягкости согласных в тех случаях, когда они обозначают твердый согласный звук) само по себе является нарушением слогового принципа графики. Для читающего это нередко становится причиной орфоэпических трудностей: как произносить — О[д'э]сса или О[дэ]сса, эс[т'э]тика или эс[тэ]тика, б[р'э]нд или б[рэ]нд?

Еще в 1930-е годы академик Л. В. Щерба замечал, что «прямо преступно не пользоваться всеми возможными в русской графике средствами для указания правильного произношения». Однако при этом возникала бы иная проблема: что делать по мере обрусевания заимствованных слов, при котором твердые согласные перед э заменяются мягкими (ведь согласный перед орфографическим е остается твердым, как правило, лишь в таких заимствованных словах, которые еще не стали общеупотребительными или сохраняют принадлежность к научному или высокому стилю речи: наши бабушки говорили му[зэ]й, наши мамы — к[рэ]м, а теперь эти слова произносятся в соответствии с написанием), — снова корректировать написание таких слов, меняя при их обрусевании э на е? Это показалось невыгодным, и правилами 1956 года было утверждено написание буквы э после твердых согласных лишь в трех нарицательных существительных (мэр, пэр, сэр), а также в именах собственных. Таким образом, написание буквы е в подобных случаях учитывает изменение произношения слова в будущем и является более практичным. Однако с конца ХХ века написание новых заимствований с буквой э проникает в печать всё чаще и чаще, поскольку это зачастую единственный способ подсказать читателю произношение таких слов. Написание с э сохраняется до тех пор, пока слово еще недостаточно хорошо освоено языком и осознается как явно иноязычное.

1 ноября 2025
№ 306800
Здравствуйте! Как же пишется название праздника ХЭллоуин или ХЕллоуин ? у вас в ответах написано через "е" (№№ 290845, 278314), а в "Проверке слова" через "э" ...
ответ

Рекомендуем ориентироваться на фиксацию орфографического словаря РАН и писать: Хеллоуин.

22 сентября 2022
№ 306215
Здравствуйте! В Белгородской области есть город Шебекино. С ударением на второе "е". Как правильно говорить: 1.В Шебекино открылся... 2. В Шебекине открылся... Спасибо.
ответ

Название склоняется: В Шебекине открылся...

8 июля 2020
№ 264061
Здравствуйте Как правильно произносить слово "Гомер"? В середине "э" или "е"? Существует ли правило для этого случая? Спасибо
ответ

Есть словарная рекомендация:

 

Гомер [мэ] (др.-греч. поэт)
24 сентября 2010
№ 263463
Грамотеи, здравствуйте! Какая буква и соответственно ударение в слове "сложен", в контексте описания тела - "е" или "ё"?
ответ

О человеке верно: атлетически сложён.

29 августа 2010
№ 263541
Здравствуйте! В предложении: Первый цикл(1958-1960) состоит из семнадцати миниатюр. каким членом предложения является то, что в скобках? т.е. (1958-1960). Спасибо за Ваш ответ.
ответ

Это пояснение (пояснительный оборот).

29 августа 2010
№ 267694
Здравствуйте! В слове "праксЕологический" какая буква должна быть в корне - Е или И? В Интернете эти варианты написания встречаются примерно поровну.
ответ

Верно: праксИология, праксИологический.

11 декабря 2012
№ 271242
Здравствуйте. Подскажите пожалуйста, как будет правильно: Ты - дерзишь (т.е. ведёшь себя дерзко). Он, она - дерзит. Мы - дерзим. Я - ??????
ответ

Образование формы 1-го лица ед. числа глагола дерзить затруднительно (иными словами, такая форма не употребляется в речи, ср.: победить).

6 октября 2013
№ 305111
Здравствуйте. Скажите пожалуйста, какое написание правильное "короновирус" или "коронавирус" и почему. Часто встречается написание "коронавирус", но ведь в русском соединительными являются "о" и "е".
ответ

См. ответы на вопросы о слове коронавирус № 304975, 305085, 305084.

4 апреля 2020
1/6
Большой универсальный словарь русского языка (2 тома)
1 — 4 классы
Морковкин В.В., Богачева Г.Ф., Луцкая Н.М.
4.3
Подробнее об издании
Купить на маркетплейсах:
Назовите ваше слово года!
Какие новые слова в 2025 году прочно вошли в вашу речь? На какие вы обратили внимание, какие стали чаще слышать вокруг? Участвуйте в выборе «Слова года» по версии Грамоты.
Отправить
Спасибо!
Мы получили ваш ответ и обязательно учтем его при составлении списка слов-кандидатов
Читать Грамоту дальше