Правильно: между четырьмястами пятьюдесятью семью и пятьюстами двумя.
Лучше избегать таких форм. Например: представители семьи Джуразода.
Запятая не требуется.
Такое обособление возможно.
Слово "семьёй" в данном предложении является обстоятельством образа действия.
Крупнейший и самый крупный — две формы превосходной степени прилагательного крупный. Грамматические (формальные) различия не предполагают различий смысловых.
Нет, запятая не нужна.
Во втором предложении, как и в первом, уместна форма множественного числа сказуемого для подчеркивания активности и раздельности действующих лиц: В нём приняли участие две тысячи семей...
Если имеется в виду не фамилия наследницы, а указание, наследницей какой семьи она является, верно: наследница Смиттов.
На этот вопрос может ответить только носитель фамилии. В разных семьях могут быть разные традиции произношения фамилии.
