№ 329903
Via Latina в Риме: кириллицей писать разрешено, или надо перевести (1)? Первое слово "виа" или "вия" (2) и с прописной или со строчной (3)?
Простите за беспокойство, но у меня сложилось впечатление, что пока каждый пишет эту _вию_, как на ум взбредёт.
ответ
Корректно: Виа Латина. Словарь «Прописная или строчная?» В. В. Лопатина, И. В. Нечаевой и Л. К. Чельцовой указывает: «Виа, нескл., ж., употр. в названиях улиц итальянских городов, напр.: Виа Национале, Виа Олимпика».
11 февраля 2026
№ 329962
Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, как с точки зрения типографики было бы правильно оформить габариты в этом предложении: «Умывальник достаточно габаритный — 500×400×1260 миллиметров». Между числами нужно использовать специальным математический символ или звездочку? Нужно ли отбивать всё пробелами? И стоит ли в этом предложении (текст ориентирован на широкого читателя) наименование единицы измерения писать полностью?
ответ
Следует использовать специальный математический символ (знак умножения), отбивка с двух сторон на 2 пункта (неразрывный пробел). Наименование столь широко известной единицы можно писать сокращенно.
11 февраля 2026
№ 329891
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста: 1. «Подводник» образовано от слова «вода» или «подводный»? И каким способом? 2. «Временами» - наречие. Образовано от какого слова, с помощью какой морфемы? Спасибо!
ответ
Подводник — от подводный при помощи суффикса -ик-; временами — переход одной части речи (форма творительного падежа множественного числа существительного время) в другую.
11 февраля 2026
№ 329888
Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста. Как правильно расставить знаки препинания в стихотворении У. Блейка в переводе С. Маршака? Как в варианте 1 или 2?
1.
— Что, маэстро, важнее всего в портретисте?
Он ответил: — Особые качества кисти.
— А еще? — Он, палитру старательно чистя,
Повторил: — Разумеется, качество кисти.
— А еще? — Становясь понемногу речистей,
Он воскликнул: — Высокое качество кисти!
2.
"Что, маэстро, важнее всего в портретисте?"
Он ответил: "Особые качества кисти".
"А еще?" Он, палитру старательно чистя,
Повторил: "Разумеется, качество кисти".
"А еще?" Становясь понемногу речистей,
Он воскликнул: "Высокое качество кисти!"
ответ
Оба варианта возможны. Однако в первом случае придется предусмотреть разбивку на строки таким образом, чтобы реплика диалога находилась в начале строки.
11 февраля 2026
№ 329868
Пишу повторно, помогите, пожалуйста. Есть таблица, в ней 2 графы: «Мероприятие» и «Дата проведения». В 1-й графе: Поездка в г. Орел, в 2-й графе (?) 06–12.09.2026 (?). Вопрос: дата записана верно? Ни один справочник подсказку не дает. И как правильно написать в тексте: «Приезд делегации планируется на 09–10.09.2026». Ведь нет необходимости дважды указывать месяц??
ответ
Запись в таблице 06—12.09.2026 вполне ясно указывает на период, нет оснований считать ее неправильной. В тексте лучше обозначить даты по-другому: Приезд делегации планируется на 9—10 сентября 2026 г.
10 февраля 2026
№ 329847
Найти СПП с придаточным уступки и доказать:
1. Чтобы не было между нами личных счётов, я вынужден написать рапорт об отстранении меня от должности.
2. Что бы ни говорил он, я ручаюсь за него.
3. Несмотря на дождь, экскурсия состоялась.
4. Несмотря на то что вечер удался, удовлетворения я не испытывал.
5. Сколько ни рассказывал я матери о своей профессии, она ничего не поняла.
6. Сколько не увидишь людей на свете!
7. Чтобы не опоздать на поезд, мы вызвали такси.
8. Что бы ни говорил он, ручаюсь за него.
ответ
Мы не выполняем домашние задания.
9 февраля 2026
№ 329839
Здравствуйте. На сайте есть 2 отдельных статьи для слов па́хта и пахта́. Это одно и то же? Оба ударения нормативны для молочного продукта? Творог сразу с 2 ударениями в словаре, а здесь почему-то есть разделение.
https://gramota.ru/meta/pakhta_125944.h2
https://gramota.ru/meta/pakhta
ответ
Па́хта и пахта́ — это разные, не связанные между собой слова. Первое имеет значение ‘обезжиренная молочная жидкость’, второе имеет значение ‘хло́пок’.
8 февраля 2026
№ 329827
Здравствуйте. В предложении: Туристы, рассматривавшие картины, написанные известным мастером, замерли в восхищении затаив дыхание. Следует ли обособить деепричастный оборот "затаив дыхание", правило говорит об отсутствии запятой перед устойчивыми оборотами. Или здесь в прямом значении?
ответ
В предложении два варианта постановки знаков препинания, но деепричастный оборот в обоих случаях следует обособить:
1) Туристы (...) замерли в восхищении, затаив дыхание (деепричастный оборот не находится непосредственно после глагола, позиция обстоятельства образа действия занята сочетанием в восхищении);
2) Туристы (...) замерли, в восхищении затаив дыхание (деепричастный оборот называет дополнительное действие).
7 февраля 2026
№ 329814
Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, как правильно: "кольца было два" или "колец было два"?
Правильно же два кольца, но тут другая конструкция.
По аналогии: кольцо было одно = одно кольцо; кольца было два = два кольца; колец было пять = пять колец. Я опираюсь на эти склонения слова. Правильно ли?
ответ
В подобных конструкциях используется, как правило, форма множественного числа существительного: колец было два (см.: Руссская грамматика. М., 1980. Т. 2. § 2241).
7 февраля 2026
№ 329802
Уважаемые эксперты, подскажите, пожалуйста:
1) В пособии рассмотрены (или рассмотрена) классификация средств, общее устройство конструкций, емкостей...
2) Старший инструктор – спасатель или старший инструктор-спасатель?
Спасибо.
ответ
Корректно: В пособии рассмотрены классификация средств, общее устройство конструкций, емкостей...; старший инструктор-спасатель.
6 февраля 2026
