№ 330779
Здравствуйте. Вопрос о корректности употребления предлогов с глаголом «брызнуть». Скажите пожалуйста, корректны ли варианты «брызнуть по поверхности» и «брызнуть на поверхность». Спасибо.
ответ
Оба варианта корректны. Ср. у В. Войновича: Брызнуло по полу стекло, пролилась жидкость, и на полу образовались две лужи; у В. Шаламова: Щенок рванулся, кровь брызнула на ледяной пол инструменталки.
15 марта 2026
№ 330777
Добрый вечер! Подскажите, пожалуйста, корректно ли изменять слово «чуррос» (исп.) по числам/падежам? Скажем, как верно: коробка чуррос, коробка чурросов или коробка с чурросами? Спасибо
ответ
Слово чуррос еще не появилось в нормативных словарях, оно пока находится в стадии освоения русским языком. Но, поскольку слово употребляется во множественном числе, можно предположить, что оно останется несклоняемым, как похожее слово фуэрос, тоже заимствованное из испанского.
15 марта 2026
№ 330807
Подскажите, пожалуйста, в данном примере пишется "нИ" или "нЕ", а главное - почему, по какому правилу
Никогда не поздно попросить прощения, как бы нИ было тяжело решиться на это.
ответ
Как бы ни было тяжело решиться на это — уступительное придаточное предложение, в нем пишется частица ни. См. пункт 2б параграфа 78 справочника «Правила русской орфографии и пунктуации» под ред. В. В. Лопатина.
15 марта 2026
№ 330774
Подскажите, пожалуйста, насколько корректен термин "волосяная шлифовка"? Речь о шлифовке нержавеющей стали волосяными щетками, в результате которой на поверхности остаются царапины, похожие на волоски (hairline steel - сталь с волосными структурами).
ответ
В доступных нам печатных источниках такое выражение отсутствует. Рекомендуем вопросы о возможности употребления тех или иных терминов адресовать специалистам металлургической отрасли.
14 марта 2026
№ 330771
Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, какой корень в слове исследовать в современном русском языке. Исторически чувствуется корень -след-, но, кажется, сейчас уже должен быть -исслед- или даже -исследова-…
ответ
В современном русском языке в глаголе исследовать выделяется корень -след- и приставка ис-.
14 марта 2026
№ 330769
Здравствуйте! У меня есть вопрос, касающийся больше стилистики и этики, но надеюсь на Ваши экспертные знания в этих вопросах тоже. В неофициальной переписке с наставником-педагогом русского языка получила замечание, что в ответе: «Ладно, поняла Вас» - допустила ошибку, так как слово «Ладно» нельзя употреблять при общении со старшими по званию коллегами, потому что оно носит оттенок пренебрежительности. Про оттенок не нашла ни в одном официальном толковом словаре, только приписку «разг», но слова этого стиля не запрещены в неофициальном общении. Подскажите, пожалуйста, действительно ли существует такая норма употребления (подтверждения из достоверных источников тоже не нашла) или это негласное правило? Заранее благодарю за ответ!
ответ
Строгой нормы, ограничивающей употребление слова ладно в подобной ситуации, нет. Но следует помнить, что адресат вашего сообщения может усмотреть в согласии, выраженном этим словом, не только элемент фамильярности, но и желание закончить общение, особенно в приведенном Вами примере Ладно, поняла Вас (= не надо мне больше писать, я уже всё поняла). Лучше использовать максимально нейтральные варианты типа хорошо.
14 марта 2026
№ 330765
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как правильно - многая лета или многие лета? Сотрудница уверяет, что составила текст верно: "Мы поздравляем Александра Сергеевича со столь знаменательной датой и желаем многие лета!"
ответ
При использовании церковного торжественного пожелания долголетия и благополучия следует сохранять его традиционную форму: многая (и благая) лета.
14 марта 2026
№ 330764
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, как будет правильно: возложить полномочия НА государственную регистрацию актов гражданского состояния на органы власти или возложить полномочия ПО государственной регистрации актов гражданского состояния на органы власти?
ответ
Верно: возложить полномочия по государственной регистрации актов гражданского состояния на органы власти.
14 марта 2026
№ 330763
Здравствуйте, уважаемые эксперты! Вот такой непростой вопрос к нам пришёл в технической документации от инженеров, честно говоря, уже всю голову сломали, помогите, пожалуйста. Неисправности являются (не)влияющими на проведение опытных работ. В этом случае (не)влияющими это причастие в роли прилагательного и должно писаться слитно, даже несмотря на наличие пояснительных слов, или же всё-таки раздельно, объясните пожалуйста?
ответ
Сама фраза неверна, ее следует изменить: Неисправности не влияют на проведение опытных работ.
14 марта 2026
№ 330760
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, как правильно: Иван Иванов, бывший тогда председателем(-Ь) колхоза. И также при обратном порядке слов: Бывший в то время председатель(-ЕМ) Иван Иванов.
ответ
Верно: Иван Иванов, бывший тогда председателем колхоза. Бывший в то время председателем Иван Иванов.
14 марта 2026
