Думаем, что такое сочетание возможно.
Если принимать во внимание только пунктуацию, то нужно убрать запятую после слова интерес. Если принимать во внимание смысл предложения, то необходимо пояснить, что значит верно выраженный интерес и выраженный для себя интерес. Возможно, речь идет о том, что кто-то должен точно сформулировать для себя, в чем состоит его интерес?
Запятые нужны: Все договоренности, как устные, так и письменные, должны учитывать интересы обоих партнеров.
Верные варианты написания: понятие "регион" и понятие региона.
Верно: Уполномочиваю Иванова Ивана Ивановича представлять интересы...
Правильно: серебряный призер олимпиады.
Правильно: на конкурсе (каком) проводимом.
Верно написание со строчной буквы после двоеточия. Можно использовать точку, тогда дальше должно следовать слово с прописной буквы.