№ 289279
Аэропорт Пулково, поселок Ольгино, район Купчино. Склоняются ли названия? Допустимо ли сказать, я проживаю в Ольгине, нахожусь в Купчине, Пулкове.
ответ
2 июля 2016
№ 295786
Добрый день. Подскажите, пожалуйста. В азбучных истинах говорится, что "Географические названия славянского происхождения" оканчивающиеся на -ово, -ево, -ино, -ыно склоняются. А если название финское? Посёлок в Тосненском районе Войскорово? Склонять?
ответ
Следует склонять, поскольку это название освоено русским языком, свидетельством чему является изменение конечного гласного (в финском языке - А, в русском - О).
2 января 2018
№ 204474
Как правильно писать "Глава Администрации района" или "глава администрации района"?
ответ
Правильно: глава администрации района.
2 сентября 2006
№ 286739
К ответу № 286711. Здравствуйте! Мой вопрос касался написания "новосибирский Академгородок". Я обратилась за разъяснением в центр русского языка к директору фонда "Родное слово", на ул. Советская,6 ,(Новосибирская Областная Научная Библиотека) - Монаховой Людмиле Аркадьевне. Мне показали словарь топонимов, в котором значилось, что Академгородок (под Новосибирском) пишется с большой буквы как имя собственное. Однако Ваш консультант дал обоснование, что Академгородок - это район г. Новосибирска, а название района пишется с большой буквы. Хочу предотвратить заблуждение! Академгородок почти так же относится к "району", как Площадь Калинина или Площадь Маркса. Академгородок - это Советский район города Новосибирска.
ответ
Мы с Вами консультировались у разных специалистов новосибирского Академгородка, и противоречия в орфографических рекомендациях, судя по Вашему комментарию, нет. Слово район имеет не только значение 'единица административно-территориального деления внутри автономных республик, краёв, областей, автономных округов, крупных городов', но и 'местность, определяемая какими-либо географическими, экономическими, социальными и т. п. признаками'.
11 февраля 2016
№ 267151
Склоняется ли название московского района Фили? И конкретно, как правильно сказать: выехать из Фили или выехать из Филей?
ответ
Название Фили склоняется (вспомните: совет в Филях). Правильно: выехать из Филей.
29 октября 2012
№ 279203
Здравствуйте. Западно-Сахалинские горы, но западно-сахалинский район? Заранее спасибо.
ответ
Верно: Западно-Сахалинский район.
7 ноября 2014
№ 259197
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, как правильно писать "3 район "Новокосино" или "3 район "НовокосинА".
ответ
Вы имеете в виду микрорайон? Корректно: 3-й микрорайон Новокосина (и Новокосино).
16 марта 2010
№ 272571
Здравствуйте! В интернете встречаю два различных написания названия московского района — Жулёбино и Жулебино. Какой из них правильный?
ответ
Правильно: Жулебино (не Жулёбино).
9 января 2014
№ 282558
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, склоняется ли название района Бутово. Например, в Южном Бутове или в Южном Бутово? С уважением, Валентина
ответ
Строгой литературной норме соответствует вариант в Южном Бутове. Подробнее о склонении названий типа Бутово, Строгино, Марьино можно прочитать в рубрике «1toponimy/">Азбучные истины».
22 мая 2015
№ 328637
Подскажите, как правильно ставить ударение в названии села Иткуль (Россия, Новосибирская область Чулымский район Иткульский сельсовет). На какой слог ударение в слове?
ответ
Этимологически верное ударение — на втором слоге (Итку́ль). Однако известно, что местные жители предпочитают вариант И́ткуль.
14 декабря 2025
