№ 311447
Добрый день, хочу уточнить разницу употребления предлогов "в соответствии" и "на основании" или предлоги являются полными синонимами. Если пишем: "В соответствии с направленной ранее информацией", употребление предлога является правильным или стилистически верно: "На основании направленной ранее документации"? Поиск в интернете подходящей документации не дал результатов и значений предлогов в словарях не найдено. Спасибо. С уважением Татьяна Талала.
ответ
Производные предлоги в соответствии с и на основании употребляются для обозначения разных по типу отношений между предметами, понятиями и действиями. При уточнении типа отношения следует иметь в виду значения существительных соответствие и основание. Первое обозначает отношение согласованности, равенства; второе подразумевает наличие опоры, фундамента для чего-либо. Квалификация таких отношений опирается на логико-смысловую оценку связи предметов, понятий и действий, о которых идет речь в тексте. Помочь в выборе предлога могут синонимические замены всего высказывания или его части. Например, для выражения действовать в соответствии с документацией возможны замены действовать соответственно документации, таким же образом, как сказано в документации. Часть высказывания с предлогом на основании может быть заменена на сочетание опираясь на (действовать, опираясь на документацию) и т. п. Вполне вероятно и то, что какой-либо текст может допускать взаимозаменяемость двух предлогов. В толковых словарях сведения о производных составных предлогах могут размещаться в статьях, посвященных тем словам, на основе которых эти предлоги образованы; см. статьи соответствие и основание в «Большом толковом словаре русского языка» (гл. ред. С. А. Кузнецов).
12 ноября 2023
№ 259625
Вопрос! что называется проверяю свою грамотность. Как правильно: Буду действовать "согласно первому плану" или "согласно первого плана"? Уверена, что первый!
ответ
25 марта 2010
№ 233435
Мне говорили, что скоро придется писать букву ё всегда с диэрезисом. Это правда? А, если это правда, с какого числа будет действовать новое правило?
ответ
Ни такого правила, ни принятого проекта нет.
27 ноября 2007
№ 228094
Подскажите пожайлуста как правильно: ..., в лице председателя Курылевой Марины Евгеньевны, действующего (ей)? на основании Положения...
ответ
Предпочтительно: действующего.
29 августа 2007
№ 204759
Подскажите, пожалуйста, как правильно пишется фраза: "постоянно*действующий Третейский суд" (Вся фраза целиком должна выглядеть следующим образом: "Принят на должность третейского судьи постоянно*действующего Третейского суда")
ответ
Корректно: постоянно действующий третейский суд.
8 сентября 2006
№ 202960
Как написать правильно:
нынедействующих норм
или
ныне действующих норм (слитно или раздельно)
ответ
Правильно: ныне действующих норм.
11 августа 2006
№ 227332
Как правильно писать:
..."Заказчик", в лице ген. директора Дзюба Андрей Ивановича, действующего на основании Устава,...
или
..."Заказчик", в лице ген. директора Дзюба Андрея Ивановича, действующего на основании Устава,...
ответ
Правильно: директора Дзюбы Андрея Ивановича, действующего. Правила см. в Письмовнике.
14 августа 2007
№ 209396
Скажите, пожалуйста, как правильно написать: OOO «Рубин», именуемое в дальнейшем «Арендодатель» в лице директора центра Волкова Ивана Петровича, действующего на основании Устава, с одной стороны, и ООО «Восход», именуемое в дальнейшем «Арендатор», в лице директора Сидоровой Марии Ивановны, действующего (или действующей?) на основании Устава, с другой стороны, …
ответ
В данном случае лучше использовать форму мужского рода: действующего.
10 ноября 2006
№ 257951
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, как правильно говорить: "Договор начнёт действовать с двухтысяче одинннадцатого года" или "дветысячи одинадцатого года"? Или ещё как-нибудь? Спасибо.
ответ
Правильно только так: с две тысячи одиннадцатого года.
15 февраля 2010
№ 212334
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, в каком роде писть причастие к должности, если должностное лицо - женщина? Например, "Директор Иванова, действующая на основании...." или действующий? То есть, определяющее слово должность или личность?
Спасибо.
ответ
В строгих формах письменной речи (например, документах) корректно согласование по названию должности: действующий. В других случаях -- в зависимости от пола лица: действующая.
18 декабря 2006
