№ 265302
Уважаемая Грамота, Подскажите, пожалуйста, как правильно писать четырехзначные числа типа: 4 515 товаров 7 500 об/мин 1 500 тыс. руб. Верна ли постановка пробела? Спасибо!
ответ
Да, пробел нужен. Технические правила набора дают указание разбивать на группы многозначные числа начиная с 4-значных (по три цифры справа налево).
9 июня 2012
№ 262529
Соответствуют ли нормам русского языка встречающиеся в рекламе фразы типа «Работает до 7 раз дольше обычных батареек» и «Теперь до 40% дешевле»? В английском языке (прямым и незатейливым переводом с которого образованы эти фразы) сочетание «up to» как с кратностью, так и с процентами — норма. В русском же, насколько я понимаю, с кратностью обязательно используется предлог «в» (N раз), а с процентной долей — «на» (N%). Если приведенные примеры не соответствуют нормам, пожалуйста, подскажите правильные варианты.
ответ
Это синтаксические кальки с английского языка. Точный русский аналог таков: Может проработать в 7 раз дольше; может оказаться на 40 процентов дешевле.
25 июня 2010
№ 302290
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, есть ли правила, регламентирующие постановку двоеточия после слов "график/время работы"? Заранее спасибо.
ответ
Если далее указывается график (время) в виде отдельных позиций (рубрик, пунктов и т. д.), начинающихся с новой строки, то уместно использовать двоеточие.
4 сентября 2019
№ 233084
Будьте добры, уточните, пишутся со строчной или прописной буквы слова "заемщик", "залогодатель", "поручитель". Спасибо.
ответ
Если это условные имена собственные, например, в договоре (в начале договора указано: ..., далее -- Заемщик), то эти слова пишутся с большой буквы.
21 ноября 2007
№ 252761
Здравствуйте! Какие знаки препинания должны присутствовать в данном предложении? И корректно ли разбивать словосочетание "Комсомольская правда"? Какими правилами регламентируется расстановка знаков препинания?: А вот Комсомольская же правда пишет.... или второй вариант: Не Московский ли Комсомолец напечатал эту статью? Заранее благодарю.
ответ
Справочные пособия регламентируют подобные случаи. Рекомендуемый вариант написания таков: А вот «Комсомольская...» же «...правда» пишет... Не «Московский...» ли «...комсомолец» напечатал эту статью?
27 апреля 2009
№ 312118
Как написать порядковые числительные: 1973-его или 1973-го?
ответ
Наращение должно быть двубуквенным, если последней букве предшествует согласный: 1973-го. Обратите внимание: если слово год следует далее, наращение не используется: 1973 года.
5 декабря 2023
№ 298968
Как правильно писать слово "общество" - со строчной буквы или с заглавной, в предложении типа: "При банкротстве общества участники несут субсидиарную ответственность по долгам общества всем имеющимся у них имуществом".
ответ
В этом случае корректно написание со строчной буквы. С прописной - если ранее собственное наименование общества было сокращено (общество "Название", далее - Общество).
15 декабря 2018
№ 262231
Здравствуйте! В словаре Ожегова нашла непонятное сокращение: "перен., чего.". Хотелось бы узнать, что в данном словосочетании значит слово "чего.". ("перен." - переносное значение) - это понятно. Например: 1. Человек, проникнутый патриотизмом. Истинный п. 2. перен., чего. Человек, преданный интересам какого-н. дела, глубоко привязанный к чему-н.
ответ
Помета чего означает, что слово в этом значении управляет родительным падежом зависимого слова. Далее в словаре приводится пример употребления: патриот (чего?) своего завода.
7 июня 2010
№ 266230
Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, ответы на следующие вопросы. 1. Брать в кавычки или нет ("Академия фитнеса" или Академи фитнеса) 2. Заглавные или строчные (Академия фитнеса или Академия Фитнеса) 3. Склоняется ли слово "фитнес" в данном названии. Спасибо.
ответ
Название пишется в кавычках, первое слово - с большой буквы. Третий вопрос не совсем ясен. Верно: «Академия фитнеса», «Академии фитнеса» и так далее.
23 августа 2012
№ 249912
Скажите, почему в предложении "Пехотные полки выбегали из леса, и, смешиваясь друг с другом..." запятая стоит перед "и" и после?
ответ
Запятая после союза И поставлена по той причине, что далее следует обстоятельство, выраженное деепричастным оборотом. Запятую перед союзом объяснить затрудняемся, поскольку контекст недостаточен.
21 декабря 2008