Какие-либо лексические и грамматические ограничения, если вести обсуждение в подобном гипотетическом ключе, не представляются очевидными. Может ли это суждение быть подтверждено или опровергнуто речевым материалом — задача отдельного исследования.
Правильно: жителям Курил.
Слово «гапакс» (hapax legomenon) в русском языке относится к мужскому роду: Интересный гапакс представляет собой выражение... (К. А. Максимович. "Законъ судьныи людьмъ": источниковедческие и лингвистические аспекты исследования славянского юридического памятника).
См. в разделе Предмет морфемики в учебнике Е. И. Литневской.
Предпочтительна форма ед. числа, т. к. подлежащее обозначает неодушевленный предмет.
Это предмет лингвистической экспертизы, произвести которую у нас нет возможности.
Первое здесь – имя существительное (называет предмет, а не порядок по счету).
Думаем, предмет разговора здесь - не главное условие. Важнее общая стилистика.
Брюки - не парный предмет (в отличие от ботинок). Правильно: двое брюк.
