Переименовывать ничего не надо, такие названия возможны.
Использование слова "копии" во множественном числе в предложении "Направляю в ваш адрес копии приговора суда от 01.01.2020 и решения о прекращении гражданства от 30.10.2020" грамматически корректно. В данном случае "копии" относится к нескольким документам: "приговору суда" и "решению о прекращении гражданства".
Корректно: ...предоставить отпуск на с 01.02.08 по 03.02.08 за счет дней отпуска, не использованных в 2007 году.
Верно: 20-летний.
Предпочтительно: ...используют более 90% собственников.
Предлог "в" избыточен.
Тире ставится, если на его месте делается пауза. При отсутствии паузы тире не нужно.
Возможны варианты согласования, зависящие от смысла фразы.
Для ответа требуется более широкий контекст.
Запятая стоит верно.
