№ 301779
Подскажите, пожалуйста, может ли выпускник быть бывшим?
ответ
Трудно представить себе такую ситуацию (разве что если выпускник был впоследствии лишен диплома).
2 августа 2019
№ 281924
Почему слово БЕЖИШЬ пишется через И?
ответ
А через какую букву его следовало бы писать? И здесь передает ударный звук.
9 апреля 2015
№ 256655
Что значит польское слово "лайдак", встречающееся в романе "Братья Карамазовы"?
ответ
Слово лайдак зафиксировано в словаре Даля в значениях 'лодырь, негодяй, шатун, плут, гуляка'.
27 ноября 2009
№ 313988
Доброго дня
Обращается к Вам Ботнарь Валерий, гражданин Республики Молдовы, 1993 года рождения.
Я планирую оформить вид на жительство в Российской Федерации.
В паспорте гражданина Республики Молдовы транскрипция моего имени записана как BOTNARI VALERIU, в Молдавии нет такого имени как Валерий, но в России это имя звучит именно как Валерий, без окончания «у». Я был назван в честь отца, в свидетельстве о рождении которого есть запись по-русски "Валерий"
Возможно ли провести лингвистическую экспертизу и оценить возможность оформления документов в России и перевести свое имя на русский язык как «БОТНАРЬ ВАЛЕРИЙ»?
Я планирую жить и работать в России, имея транскрипцию имени на русском языке как «Валериу», у меня может часто возникать ошибки в правоустанавливающих документах.
С уважением, Ботнарь Валерий
ответ
Да, возможно провести такую лингвистическую экспертизу, для чего нужно обратиться в экспертную организацию.
5 июня 2024
№ 201984
Здравствуйте, уважаемая редакция! Стала постоянно пользоваться Вашим справочным бюро в режиме он-лайн. Это очень удобно, так как позволяет исключить ошибку в написании во время работы. Справка не отходя, так сказать, от кассы :-)
Подскажите, правильно ли я написала:
"Вновь призываю всех наших работников: где бы вы ни находились, какую бы работу ни собирались выполнять, подумайте о безопасном режиме..."
Интересует употребление частицы "ни" или "не" в данном случае.
ответ
Где бы вы ни находились, какую бы работу ни собирались выполнять -- корректно.
28 июля 2006
№ 208473
Какое значение у слова "куща"
ответ
Куща. 1. Листва, крона дерева (деревьев); заросли, чаща.
2. устаревшее Шатер, хижина, жилище.
30 октября 2006
№ 321257
Здравствуйте! Подскажите пожалуйста, будет ли считаться орфографической или какой либо др. грубой ошибкой написание № и цифры без пробела. Или это допустимо в художественной или документальной литературе?
ответ
Такую ошибку нельзя трактовать как орфографическую, однако это ошибка в правилах оформления текста.
23 января 2025
№ 271496
Спрошу во второй раз. Скажите, можно ли сказать _следующим октябрём_?
ответ
Выбор формы зависит от контекста. Употреблять такую форму в значении "в следующем октябре" неверно.
16 октября 2013
№ 308776
Скажите, у слова творог есть множественное число?
ответ
Образовать такую форму можно, но на практике слово творог не употребляется во множественном числе.
27 ноября 2021
№ 301489
Здравствуйте! Нужна ли запятая после "Сильвана": "Или как в случае жертвоприношения на праздник Сильвана(,) надевание на шест шкуры и головы жертвы".
ответ
Или, как в случае жертвоприношения на праздник Сильвана, надевание на шест шкуры и головы жертвы.
14 июля 2019
