№ 223211
В связи с плотностью застройки, наличием подземных сетей и расширением а/дороги(,) прокладку по новой трассе выполнить не предоставляется возможным. Нужна запятая?
ответ
Постановка запятой факультативна (необязательна).
15 июня 2007
№ 219904
Здравствуйте, подскажите, пожалуйста, нужно ли выделять запятыми звукоподражания?
К примеру: Я злой и страшный серый волк, я в поросятах знаю толк (???) р-р-р!
ответ
Звукоподражательные слова отделяются запятой или восклицательным знаком.
24 апреля 2007
№ 263721
Здравствуйте! Скажите, нужны ли знаки препинания в такой фразе: "Образцовый коллектив лауреат международных фестивалей и конкурсов танцевальный ансамбль "Ровесник"? Спасибо. Душа.
ответ
Корректно: образцовый коллектив, лауреат международных фестивалей и конкурсов танцевальный ансамбль "Ровесник".
14 сентября 2010
№ 253483
При переводе комиксов и субтитров возникают затруднения, связанные со знаками препинания. Например, в комиксах встречаются длинные „вертикальные” многоточия, заполняющие реплику. Должны ли такие многоточия заменяться на „…” или же в таких случаях может быть сделано исключение? Должны ли заменяться „!!” на не вполне точные аналоги („!”, „?!” и „!!!”)? Почему аналоги не вполне точны можно продемонстрировать на следующем примере: «Не выходя из этой тесной санаторной обители, Сергей Прокофьев сыграл! и спел!! от A до Z оперу „Семён Котко”!!!» (источник цитаты не могу назвать — забыл, „!!” запомнилось, цитату выписал, а источник выписать забыл). Восклицательные (да и вопросительные) знаки используются подобным образом довольно часто. Надо ли вообще строго придерживаться правил в таких форматах, как комиксы или субтитры для фильмов — или же для них возможны некоторые послабления? (Потому что, как мне кажется, справочники Розенталя и Мильчина применимы скорее к книгам — в комиксах или субтитрах правила, нормально работающие для книг, могут приводить к заметному ухудшению восприятия.)
ответ
Использование "вертикального многоточия", как и удвоенного (утроенного) восклицательного знака находится за рамками правил русского правописания. Если Вы используете эти знаки на письме, Вы должны отдавать себе отчет в том, что такие написания не соответствуют письменным нормам русского литературного языка (то же самое касается смайликов и некоторых других небуквенных письменных знаков).
В то же время нарушение норм литературной письменной речи (орфографических, пунктуационных, грамматических) не всегда следует квалифицировать как ошибку. Очень часто это лишь способ воплощения авторского замысла, авторской идеи. В частности, приведенный Вами пример пунктуационного оформления выглядит весьма органичным.
15 июня 2009
№ 276588
Уважаемая Грамота! Я закончила учёбу в австрийском университете и имею право подписывать свои письма в Австрии таким образом: С уважением, Mag. Musterfrau Каким образом я должна подписывать свои письма в России? Мои варианты: 1) магистра Мустерфрау, 2) Маг. Мустерфрау, 3) Mag. Мустерфрау. Помогите, пожалуйста, разобраться! Заранее благодарю, Татьяна
ответ
По-русски лучше не сокращать слово: магистр Мустерфрау.
28 июля 2014
№ 319222
Здравствуйте! В справочнике Розенталя в разделе оформления приложения есть такое примечание.
Примечание. Одно тире (первое или второе)
опускается:если по условиям контекста после
обособленного приложения ставится запятая: Если бы
он привлёк к решению вопроса свой прибор — весы,
то понял бы источник ошибки; Используя специальное
устройство для дыхания человека под водой —
акваланг, можно погружаться на глубину в десятки
метров; Среди актёров передвижной труппы Сергея
Эйзенштейна были юноши, впоследствии ставшие
известными кинорежиссёрами, — Григорий
Александров, Иван Пырьев, а также актёр Максим
Штраух (Газ.);
Нужна ли запятая перед первым тире в последнем примере? Если да, то чем она обоснована?
ответ
Указанная запятая нужна, поскольку она закрывает определительный (причастный) оборот впоследствии ставшие известными кинорежиссёрами.
20 ноября 2024
№ 268062
Как правильно разобрать по составу слово 'мини'? Верно ли, что оно образовано усечением основы и, таким образом, состоит только из корня?
ответ
Верно, что мини - это одна морфема, один корень.
10 января 2013
№ 258927
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, нужны ли запятые после использования следующих оборотов: "преджде всего" и "таким образом". Спасибо за ответ!
ответ
11 марта 2010
№ 265934
Добрый день, верна ли такая фраза: Компания, развивая сервис и качество обслуживания клиентов,... если нет, то каким образом можно ее переформулировать? Заранее спасибо.
ответ
Начало предложения составлено корректно. Возможный вариант: Компания, расширяя список и улучшая качество услуг...
30 июля 2012
№ 287154
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, каким образом ставятся кавычки в названии спортивной команды, если оно состоит из имени собственного и аббревиатуры (примеры: Торпедо-БелАЗ, Звезда-БГУ)?
ответ
Правильно: «Торпедо-БелАЗ», «Звезда-БГУ».
29 февраля 2016
