В словарях такое употребление глагола "бояться" отмечено. Ошибки нет.
Постановка запятой не требуется.
Запятая ставится.
Запятая не ставится, поскольку части сложносочиненного предложения объединены общим второстепенным членом (в тот день).
Обычно употребляется первый вариант.
Можно оставить запятую либо тире. Два знака избыточны.
Сочетание как две капли воды не требует выделения кавычками. В устойчивом обороте похожи как две капли воды запятые не ставятся.
Тире ставится перед сказуемым, присоединяемым к подлежащему словами вот, это: Мы – это Россия. Если слова это нет, тире не требуется: тире между подлежащим и именным сказуемым не ставится, если подлежащее выражено личным или указательным местоимением: Я царь горы. Но при логическом подчеркивании тире и в этом случае возможно.
Верно: с 1994 по 2012 год (это не однородные члены).