Да, присоединительные обороты с союзом в том числе выделяются запятыми. Вы написали правильно.
Подобные обстоятельственные обороты обособляются на письме факультативно, в зависимости от их интонационной обособленности.
Обороты, присоединяемые предлогом «в зависимости от», могут обособляться. См. подробнее в «Справочнике по пунктуации».
Да, обороты со словами по данным, по сведениям (кого-либо, чего-либо, чьим-либо) обособляются как вводные.
Обороты «несмотря на + существительное» обычно выделяются знаками препинания: Как удвоить продажи, несмотря на кризис?
Держать на контроле, находиться на контроле - это обороты канцелярской речи, не являющиеся ошибочными.
Такие обороты (в марте месяце) действительно лексически избыточны, но широко употребляются в официально-деловой речи.
Такие обороты обособляются факультативно, в зависимости от интонации, места в предложении и степени распространенности.
Это слово не обособляется. В некоторых случаях могут выделяться обстоятельственные обороты с предлогом "согласно".
Эти слова не обособляются. Но могут выделяться запятыми обстоятельственные обороты, которые начинаются этим предлогом.