Если при иноязычной фамилии имеются два мужских имени, то она ставится в форме множественного числа: братья Борис и Александр Гольдберги. Но при отсутствии имен: братья Гольдберг (при слове братья фамилия обычно ставится в форме единственного числа).
Корректно дефисное написание, ср. с другими словами с частью экстрим.
Псевдонимы обычно заключаются в скобки: Борис Неустроев (Мандар Уус). Если в контексте важен именно псевдоним, то в скобки заключается настоящее имя: Мандар Уус (Борис Неустроев).
Прилагательное нарьян-марский пишется через дефис.
Ставится тире, но без пробелов.
Дефис ставить не нужно, так как его нет в сочетании имен (см. подобные сокращения в «Большой российской энциклопедии»). Если Вы предполагаете, что читатель может неверно воспринять инициалы, то при первом упоминании имени напишите его полностью.
Верно: стартап-директор (директор по стартапам).
Дефис ставится.
Ставится тире (с пробелами до и после тире) между двумя названиями, одно из которых неоднословное.