№ 316233
Сегодня у меня вопрос про английское слово, которое уже введено как англицизм. Trade-in, он же трейд-ин. Вопрос встаёт по поводу его употребления с предлогом: обменять В трейд-ин / обменять С трейд-ин / обменять ПО трейд-ин
ответ
Выражения типа торговля в трейд-ин, сдача автомобиля в трейд-ин свидетельствуют о том, что корректным можно считать и оборот обменивать в трейд-ин. В то же время нельзя исключать и того, что обсуждаемое обозначение формы торговли (ср. система трейд-ин, программа трейд-ин, услуга трейд-ин) и смысловые нюансы конкретных высказываний могут предопределять возможность употребления других предлогов.
19 августа 2024
№ 274084
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, как правильно писать: "И.О." или "И.о."? Имею в виду "исполняющий обязанности".
ответ
Верно написание строчными буквами: и. о.
24 марта 2014
№ 274754
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, как следует писать _Шеффилдский Халламский университет_? Я имею в виду прописные буквы. Шеффилд – это город, Халлам – историческое название местности. Спасибо!
ответ
Верно: Шеффилдский Халламский университет.
21 апреля 2014
№ 275595
Какой из вариантов верен? 1) флеш 2) флэш Имеется в виду правильное написание перевода на русский слова из сочетания Adobe Flash Player. Анонимус
ответ
23 мая 2014
№ 278487
Здравствуйте. - Имеется сквозное отверстие - прожог диаметром 10 мм. Допускается ли здесь ставить тире, если имеется в виду: отверстие, а именно прожог?
ответ
7 октября 2014
№ 296822
Здравствуйте! По правилам, насколько вижу, город Кемерово склоняется. В таком случае как правильно сказать: "Вся Россия скорбит вместе с Кемеровом"? Или "с Кемерово"?
ответ
Верно: Вся Россия скорбит вместе с Кемеровом.
27 марта 2018
№ 301869
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, можно ли писать "несших службу"? В словаре Ожегова вижу слово "несший", но, тем не менее, причастие "несших" кажется неблагозвучным.
ответ
Форма нёсших корректна, как и сочетание нёсших службу.
12 августа 2019
№ 258913
как пишется Экосовет (имеется в виду Экологический совет)? Будьте добры, вышлите ответ как можно быстрее - корректура журнала, срочно сдавать. С уважением, Ольга
ответ
Правильно слитное написание: экосовет.
11 марта 2010
№ 265891
Уважаемые специалисты, здравствуйте. Какое из этих словосочетаний правильное "сварной аппарат" или "сварочный аппарат". Имеется в виду аппарат для электросварки.
ответ
Правильно: сварочный аппарат. Прилагательное сварной означает 'изготовленный с применением сварки'.
27 июля 2012
№ 294342
Можно ли сказать «Я живу на Аэропорте», если имеется в виду не метро «Аэропорт», а район Аэропорт? И если нельзя, то как правильно?
ответ
Правильно: живу в районе Аэропорт.
29 августа 2017
