Штаны существуют: http://gramota.ru/slovari/dic/?lop=x&bts=x&zar=x&ag=x&ab=x&sin=x&lv=x&az=x&pe=x&word=%F8%F2%E0%ED%FB
Это значит, что если событие произойдет, например, 30 июня, то документ должен быть представлен до 30 мая. Если будет представлен позже, это может означать нарушение.
Следует писать с пробелом.
Ответ парадоксален: в данном случае верного варианта написания нет. Нужно перестроить саму фразу.
Первые варианты правильные.
Такое употребление не противоречит правилам русского языка. Обратите внимание, что корректнее писать: с 10 до 18 часов или с 10:00 до 18:00.
Корректно: В пятницу, 26 сентября, в 10 часов состоится собрание.
Запятая ставится.
Да, это необходимо, если Вы привели предложение полностью, при этом "версия" и 5.20 - это главные члены (грамматическая основа) предложения.
Кавычки ставятся по усмотрению автора текста.