Орфографически варианты Витальевна и Виталиевна равноправны, но в документах одного человека должен последовательно употребляться только один вариант (либо только Витальевна во всех документах, либо только Виталиевна).
Орфографических ошибок нет. Служебные слова (как русские, так и иноязычные) в середине составных географических названий выделяются двумя дефисами. Но, кажется, есть фактическая ошибка: это португальское название, площади с таким названием есть в португальских городах.
Требуется постановка тире: выключатели -- датчики движения.
Следует писать через дефис: 5D-кинотеатр.
Да, следует писать слитно.
Правильно строчными: лунный календарь, восточный гороскоп.
Знаки препинания расставлены верно.
Слово нет не нужно заключать в кавычки.
Можно.
Сильно мечтать не вполне корректно. Правильно: страстно мечтать.