№ 278061
Добрый день! В моем окружении можно говорить "до скольких", а не "до скольки". "До скольких ты сегодня останется у бабушки?". Это якобы литературная норма. Может это, конечно, и так, но слух режет конкретно. Не могли бы вы продлить свет на эту ситуацию? Заранее благодарен!
ответ
Это правда. До скОльких – литературная норма. До сколькИ – ошибка.
16 сентября 2014
№ 294583
Здравствуйте, уважаемые сотрудники Службы русского языка! Подскажите, пожалуйста, как правильно: Левое и правое крыла главного фасада симметричны. Или: Левое и правое крылья главного фасада симметричны. Или лучше оставить слово "крыло" в единственном числе?
ответ
Предпочтительным является второй вариант: Левое и правое крылья главного фасада симметричны.
15 сентября 2017
№ 238602
Здравствуйте! "Однако зачастую в этой ситуации правым будет именно автоинспектор." Допустимо ли в данном контексте использование формы "правым", или же можно только "...прав будет именно автоинспектор"? Спасибо.
ответ
Возможны оба варианта: правым и прав.
27 марта 2008
№ 216953
Добрый день!
Подскажите, пожалуйста, как правильно склонять название города или же склонение не допустимо? "в соответствии с английским правом в городе Лондон" или "в соответствии с английским правом в городе Лондоне"? заранее благодарю!
ответ
6 марта 2007
№ 267665
Подскажите, пожалуйста, правильно ли расставлены знаки препинания в данном предложении? Заранее спасибо. “Мы остаемся верными нашим корпоративным клиентам и хотим обеспечить их полным пониманием производительности операционной системы BlackBerry 10 и подготовить их имеющуюся среду для новой компьютерной платформы, – сказал Брайан Ли (Bryan Lee), старший директор компании RIM по работе с предприятиями. – Программа BlackBerry 10 Ready Program обеспечивает доступ клиентам к различным услугам, информации, инструментам и специальным предложениям, позволяя легкий переход на платформу BlackBerry 10 и к услуге BlackBerry Enterprise Service 10”.
ответ
Знаки препинания расставлены верно. Правда, перевод слов спикера стилистически небезупречен.
7 декабря 2012
№ 261231
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, откуда пошло выражение "в каждой шутке есть доля шутки"? Заранее благодарю.
ответ
Это перифраз "народной мудрости": в каждой шутке есть доля правды.
29 апреля 2010
№ 244827
К вопросу 210419. Был в Абхазии. Все абхазцы называют свою столицу Сухум, и против грузинского названия Сухуми. Можно нарваться на неприятности. Можно ли писать Сухум?
ответ
Словари русского языка (правда, не все) фиксируют оба варианта названия.
21 августа 2008
№ 245517
Есть ли такое слово штанкет(т) /театральн./?
ответ
Такое слово существует. Правда, в наших электронных словарях оно отсутствует.
3 сентября 2008
№ 305723
Добрый день! В цитате "Да здравствует мыло душистое!" какой частью речи является "да здравствует": междометием или глаголом в побудительном наклонении? И является ли оно фразеологизмом? Спасибо!
ответ
Формально это глагол в повелительном наклонении (правда, уже почти утративший это значение).
19 мая 2020
№ 239760
Подскажите, пожалуйста, как лучше сказать "ценности, инкассированные от(у) клиента". Или оба варианта неверны?
ответ
Корректно: инкассированные ценности клиента. Правда, обычно инкассируются не ценности, а денежные средства.
22 апреля 2008
