Корректно: на сумму тысяча рублей, на тысячу рублей.
Можно.
При обращении к Богу: О Боже!
Как междометие: О боже!
См. также: http://gramota.ru/spravka/letters/?rub=ortho
Запятая не нужна.
Омонимы – слова одной и той же части речи, имеющие одинаковое звучание, написание и грамматическое оформление, но разное значение. Если между значениями многозначного слова прослеживаются смысловые связи, основанные на разных типах переноса наименования, то у омонимов значения не связаны между собой, у них нет общих смысловых компонентов (в отличие от разных значений многозначного слова). Омонимы являются разными словами.
Поставленная Вами запятая нужна. Стилистически фраза неудачна (сочетание "не поступали связью").
Никогда не говори «никогда» :)
Правильно: едва ли не.
Может быть, и без первой запятой обойтись? Память о той поистине народной войне...