Кавычки поставлены правильно.
Это надпись И. В. Сталина на сказке М. Горького «Девушка и смерть». Точная цитата: «Эта штука посильнее "Фауста" Гете. Любовь побеждает смерть».
Непонятны основаня для запятой после слова "три". В остальном все верно.
Тире нужно. Оно ставится между подлежащим и сказуемым-существительным.
Вы написали правильно.
Вы можете найти их самостоятельно, обратившись к словарной статье нецензурный Толкового словаря государственного языка Российской Федерации. Добавим, что недавно после многочисленных обращений журналистов Роскомнадзор разъяснил, что список нецензурных слов не меняется после выхода этого словаря и состоит всё из тех же хорошо знакомых корней, а остальные перечисленные в новом словаре единицы не являются табуированными.
Верно: В последние годы начали возникать проблемы с запчастями.