№ 324055
Здравствуйте! Обращаемся к вам с этим вопросом уже в третий раз, так как очень нужен ваш ответ! Не можем найти информацию, оглушаются ли при произнесении вслух конечные согласные в иностранных именах и названиях, например в таких: Эдвар[д/т] Гри[г/т], Генри Фор[д/т], радиостанция WORD [ворд / ворт] (имеется в виду не аббревиатура, здесь это английское слово, которое переводится как "слово"). И оглушаются ли звонкие согласные на конце иностранных аббревиатур? Будем очень благодарны за ваши рекомендации! Если об этом можно почитать в каких-то справочниках, напишите, пожалуйста, в каких.
ответ
Шумные звонкие согласные на конце слов, согласно орфоэпическим нормам русского языка, оглушаются вне зависимости от происхожения слова (см., например, Н. Ю. Шведова (гл. ред.). Русская грамматика. Т. 1. М., 1980; Р. И. Аванесов. Русское литературное произношение. М., 1984). Иностранное название можно произнести с сохранением его исходного фонетического облика, если этого требует ситуация, но такое произнесение будет находиться за рамками фонетической системы русского языка.
21 июля 2025
№ 315573
Здравствуйте! Как правильно написать: закон "О СМИ", "Закон о СМИ" или закон о СМИ. Официально он называется Закон РФ "О средствах массовой информации", но нужно именно сокращенное написание. И если возможны различные варианты написания, то в каком контексте какое употребляется
ответ
В любом котексте корректно: закон о СМИ.
24 июля 2024
№ 278220
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как правильно написать слово "фан(?)арт"? Предполагаем, что через дефис, но до конца не уверены.
ответ
Да, корректно дефисное написание (ср.: боди-арт).
24 сентября 2014
№ 285434
Уважаемые сотрудники «Грамоты», добрый день! Возможно ли употребление такого сочетания слов "Предпосылка о...". Например, "предпосылка о рационализации", "предпосылка о возможности обучения политическому искусству". Это ошибка? Возможно, это устаревшая сочетаемость, архаизм?
ответ
Словосочетания предпосылка о чем-либо корректны и широко употребляются, особенно в научных текстах.
25 ноября 2015
№ 205309
Пожалуйста, ответьте! Задаю этот вопрос уже в четвертый раз. Подскажите, нужны ли запятые.
Директор говорил о переполненности школ, о большой нагрузке на учеников и (,) традиционно(,) о низкой зарплате учителей.
Спасибо!
ответ
Написание с запятыми корректно.
19 сентября 2006
№ 273770
Как правильно написать? Вопрос о ходе выполнения решения оперативного совещания или вопрос "О ходе выполнения оперативного совещания"
ответ
Верно: вопрос о выполнении решения, принятого на оперативном совещании; вопрос о ходе оперативного совещания.
11 марта 2014
№ 300584
Добрый день. Подскажите, пожалуйста, можно ли сказать: "она ударила/стукнула его руку о стеллаж", "она стукнула ее о полку"
ответ
Имеется в виду: она взяла его руку и ударила ей о стеллаж?
18 мая 2019
№ 302597
Прошу сообщить, как правильно в трудовом договоре договоре писать фио работника. Варианты: Ф.И.О или И.О. Ф?
ответ
В договоре следует сначала писать фамилию, потом имя и отчество.
23 сентября 2019
№ 260380
Правильно ли употреблен предлог «о» со словом «воззрения»: распространение в начале ХХ в. эволюционистских воззрений о прогрессивно-стадиальном развитии общества
ответ
Верно: воззрения на что-либо.
14 апреля 2010
№ 263246
Как правильно, " О результате решения мы уведомИм вас" или "О результате решения мы увЕдомим вас"
ответ
Правильное ударение: увЕдомим.
21 августа 2010
