Точных совпадений не найдено, показываем близкие результаты
№ 230198
Здравствуйте! Если я правильно понял, вот здесь:
http://spravka.gramota.ru/buro.html?gotoq=190939
Вы рекомендуете ставить ударение в слове "контент" на второй слог. Насколько я знаю, это спорный момент, потому как в английском языке, откуда заимствован этот термин, смена ударения в нём меняет исходное значение слова. Если ударение стоит на первом слоге, "кОнтент", то оно означает "содержимое", "информационное наполнение". В то же время, когда ударение падает на второй слог, "контЕнт", то оно становится прилагательным и означает "счастливый", "удовлетворённый". Посему вопрос... Имеет ли смысл при заимствовании этого слова менять в нём ударение, если это коренным образом меняет его смысл? Лично мне, как человеку, ежедневно работающему с английским языком, произношение "контЕнт" режет слух и вызывает ассоциации, не связанные со значением "содержимое". Более того, нетрудно представить, насколько забавно это слышать тем, для кого английский - родной. Что говорят по этому поводу правила русского языка? Заранее спасибо за ответ!
ответ
Ударение контЕнт зафиксировано в «Русском орфографическом словаре». Произношение заимствованных слов в русском языке и языке-источнике часто не совпадает, как, например, в слове монитор (заимствованном, согласно словарям, также из английского языка). Что касается четких правил постановки удерения, то их в русском языке нет.
28 сентября 2007
№ 326053
Хочу еще раз поднять вопрос о наименовании продавцов на маркетплейсах. Сейчас используют два слова — селлер и сейлер. Вопрос задавался (№ 317132 ), дан ответ: «В ... словаре ... зафиксировано только слово сейлер». Да, но СЕЙЛЕР - это парусное судно, так же называют спортсменов в парусном спорте. СЕЛЛЕРА в словаре нет, но оно широко используется. Оба слова из англ., где есть 4 близких по звучанию слова. Глагол to sail — плыть под парусом, от него есть сущ. sailоr (в амер. sailer). Сущ. sale — распродажа, оно входит в рус. («купил куртку на сейле»), в англ. от sale не образован глагол. Сущ. sales — продажи, сбыт, от него нет глагола, человек, занимающийся продажами в компании, — сейлс-менеджер. Есть глагол to sell — продавать, от него образованы сущ. seller — продавец, receller — реселлер, bestseller — бестселлер и пр. В контексте торговли слова, звучащего как СЕЙЛЕР, в англ. яз. нет. Разумно предположить, что продавцы на маркетплейсе — селлеры, т. к. они продают, а не ходят под парусом.
ответ
Ваши рассуждения заслуживают внимания, но в то же время Орфографический академический ресурс «Академос» Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН фиксирует слово ресейлер, значение которого связано с продажами. Разумно предположить, что при необходимости вместо слова продавец использовать заимствованное слово следует по аналогии выбрать форму сейлер.
29 сентября 2025
№ 302241
знаки препинания расставлены верно?(запятые) Самое вкусное в мире гранатовое вино, которое пьется как сок, и коньяк.
ответ
Знаки препинания расставлены верно.
30 августа 2019
№ 256187
Дано предложение "Провожающих попросили выйти из вагона". Какой частью речи является слово "Провожающих"?
ответ
Провожающих здесь – имя существительное.
8 октября 2009
№ 219696
Подскажите, пожалуйста, в предложении "Пейте вино, и Вы будете жить вечно" перед союзом «и» необходимо поставить запятую?
ответ
Предложение написано верно, запятая после вино нужна.
18 апреля 2007
№ 305957
Подскажите, правильно ли расставлены знаки препинания: Бог из ребра Адама создает Еву — существо во всем от него зависимое и ему подчиненное.
ответ
Знаки препинания стоят правильно.
9 июня 2020
№ 268278
Здравствуйте,меня интересует постановка запятых в этом предложении. У этого слова,впрочем,как и у всех других, есть и грамматическое значение.
ответ
Пунктуация верна, не хватает только пробелов.
28 января 2013
№ 311375
Здравствуйте. "Автобус обязан останавливаться на всех обязательных для данного маршрута остановках". Ворд исправляет на "остановОК". Пишет, что падеж не соответствует предлогу.
ответ
Очевидно, программа пытается связать существительное остановки с ближайшим к нему предлогом для, не «понимая», что этот предлог находится внутри распространенного определения обязательных для данного маршрута (и, соответственно, относится к существительному маршрут) и что существительное остановки связано с предлогом на.
2 ноября 2023
№ 309909
Как правильно разделить слово варенье на слоги? Помню, что нас учили ва-ре-нье, однако в интернете на всех сервисах пишут как ва-рень-е.
ответ
Одну букву переносить нельзя. Правильно: ва-ренье или варе-нье.
16 сентября 2022
№ 302244
Можно ли ставить тире в таком предложении? Чтобы научить, а главное, мотивировать каждого сотрудника работать в amoCRM — пройдите курс всей командой.
ответ
По правилам нужно поставить запятую, а не тире.
30 августа 2019
