Такое слово существует и зафиксировано в "Русском орфографическом словаре" РАН.
Орфографический академический ресурс «Академос» зафиксировал это слово в форме почтомат. Она закономерна для русского языка.
Конечно, правильно. У этого слова есть формы всех падежей, не только именительного.
Верно: В зависимости от прилагаемой нагрузки возможно 16-позиционное регулирование вращающего момента, обеспечивающее максимальное удобство при работе с различными материалами.
Корректно: количество работ неограниченно.
Возможно, имеется в виду DocumID42036.html" target=_blank>этот документ.
Если год входит в состав собственного наименования, то кавычки ставятся после года.
Согласно словарям, слово боль в первом значении может употребляться в форме множественного числа.
В данном случае пишется раздельно, поскольку: 1) подчеркивается отрицание; 2) частица НЕ тесно связана со сказуемым (по сути - является частью сказуемого).
Оба варианта корректны.