№ 320985
Какая формулировка правильная «в отношении мужчины возбудили уголовное дело…» : «по статье О краже» или «по статье ЗА кражу»?
ответ
13 января 2025
№ 326024
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, нужна ли запятая в предожении: "То ли дело когда он коварно шепчет и уговаривает..."
ответ
Частица то ли дело не требует постановки знаков препинания: То ли дело когда он коварно шепчет и уговаривает...
28 сентября 2025
№ 289411
Здравствуйте, уважаемые сотрудники портала "Грамота.ру"! Подскажите, пожалуйста, как правильно писать по-русски названия голландских городов, которые на голландском языке пишутся с двумя буквами а? Например: Haarlem, Zaandam, Aalsmeer, Aalten и т.д. Спасибо за ответ. С уважением, Марина Емцова
ответ
По правилам практической транскрипции с голландского языка буквосочетание aa передается на русский язык буквой а. Корректно: Харлем, Зандам, Алсмер, Алтен.
См.: Гиляревский Р. С., Старостин Б. А. Иностранные имена и названия в русском тексте. — 3-е, испр. и доп. — М.: Высшая школа, 1985.
13 июля 2016
№ 325573
Здравствуйте. Англицизмы. Как понять когда сленг или жаргон переходят в технический термин. Вопрос касается it-среды. Если сленговое слово кем-то вносится в инструкцию или руководство- оно становится термином? Стоит задача перед инженерами не использовать жаргонизмы, а , а руководствоваться техническими терминами.
ответ
Если существуют технические термины, то вопрос их замены на жаргонные эквиваленты — вопрос текста и контекста, стилистических особенностей речевого произведения. Если жаргонные обозначения уникальны по семантике, то, как известно, потребности номинации помогают преодолевать стилистические барьеры.
11 сентября 2025
№ 284860
Нужна ли запятая? Почему? И написано ли верно предложение в целом? Незадолго до этого() погибают семь членов экспедиции и последний выживший берёт меня в плен.
ответ
Для постановки указанной запятой нет оснований. Предложение построено верно, если слова незадолго до этого относятся к обеим частям сложного предложения погибают семь членов экспедиции и последний выживший берет меня в плен.
25 октября 2015
№ 283891
Агентство по спорту такой-то области, Комитет по делам молодежи такой-то области и т. п. - следует ли писать названия подобных учреждений с большой буквы. Спасибо!
ответ
В официальных названиях учреждений с большой буквы пишется первое слово и входящие в состав названия имена собственные, например: Агентство по физической культуре и спорту Ярославской области, Комитет по делам молодежи Московской области.
2 сентября 2015
№ 296816
Верна ли пунктуация: "В целом информацию следует собирать по меньшей мере у пяти участников, так, чтобы ни на одного из конкурентов не приходилось более 25 %"?
ответ
26 марта 2018
№ 201014
как правильно
"как НИ крути" или "как НЕ крути" ?
вообще в целом допустимо употребление частицы НИ пред глаголами?
если можно ссылку на правило тоже приложить.
ответ
Правильно: как ни крути. См. раздел «Правила: старые и новые» -- «Правописание гласных» -- «Неударяемые частицы не и ни».
14 июля 2006
№ 201212
Правильно ли я расставила знаки препинания:
Проблемы, в основном, были решены. В целом, ситуация на внутреннем рынке характеризуется как неблагоприятная. Вместе с тем конкуренция усиливается.
ответ
Корректно: Проблемы в основном были решены. В целом ситуация на внутреннем рынке характеризуется как неблагоприятная. Вместе с тем конкуренция усиливается.
7 июля 2006
№ 280213
Добрый день. В статье о склонении географических наименований читаю о том, что географические названия славянского происхождения, оканчивающиеся на -ово, -ево, -ино, -ыно, не склоняются в сочетании с родовым словом (к району Митино, в городе Иваново и т. д.). Отвечая на вопрос по той же теме, вы также пишите, что однозначно можно утверждать, что не изменяются в сочетании со словом СЕЛО топонимы славянского происхождения, оканчивающиеся на -ово, -ево, -ино, -ыно. И тут же встречаю, что, по Розенталю, названия сел и деревень согласуются с родовыми наименованиями (под селом Бородином). И что в творительном падеже верно писать «селом Бородином». Как же правильно произносить диктору «под селом Бородином» или «под селом Бородино»? Огромное спасибо за ваши ответы.
ответ
Географические названия славянского происхождения, оканчивающиеся на -ово, -ево, -ино, -ыно, в сочетании с родовым словом раньше склонялись («История села Горюхина»). Однако современной литературной норме такое склонение уже не соответствует. Правильно (в том числе в речи диктора): под селом Бородино.
17 декабря 2014
