№ 220504
Уважаемая ГРАМОТА! Помогите, пожалуйста, разобраться с китайскими, корейскими и им подобными фамилиями. Они вызывают обычно затруднения при склонении, так как непонятно, где имя, а где фамилия. Кажется, у них сначала пишется фамилия, потом имя. Например, Ким Ир Сен. Ким - фамилия? или Ким Ир - фамилия? При повторном упоминании в прессе обычно пишут только фамилию. Как их склонять? Киму Ир Сену или Киму Иру Сену. Если можно, приведите, пожалуйста, несколько примеров.
ответ
В стилистическом словаре вариантов Л. Граудиной, В. Ицковича, Л. Катлинской «Грамматическая правильность русской речи» о фамилиях «восточного происхождения» говорится: Они чаще всего «многослойны». Для русского языкового восприятия трудно различить, что в них является именем, а что - фамилией. Поскольку они в русской словоизменительной системе являются явными «экзотизмами», их целесообразно или совсем не склонять, или склонять только их последний элемент.
2 мая 2007
№ 294395
Здравствуйте, нужна ли запятая, если предложение начинается с конструкции "Благодаря тому(,) что...", и будет ли ее отсутствие считаться ошибкой? Спасибо.
ответ
31 августа 2017
№ 305092
"А я к тому, что мне начать разузнавать все твои тайны и секреты или не стоит?" Запятая перед "или" нужна?
ответ
Дополнительные запятые не нужны.
2 апреля 2020
№ 233094
в предложении: "Большая, белеНая расвором золы, сбитая много годов тому назад печь..." слово БЕЛЕНЫЙ пишется с одной Н или двумя?
ответ
Верно писать с двумя н.
22 ноября 2007
№ 229185
Какое кончание правильное: И это лучшее свидетельство тоГО (тоМУ), что полученные навыки приходятся очень кстати.
Если можно, ответьте, пожалуйста, побыстрее.
ответ
Верно: свидетельство тому.
13 сентября 2007
№ 200421
Пожалуйста, проверьте, корректно ли предложение: В чем они видят решение К ТОМУ, чтобы более эффективно претворять эту политику в жизнь.
ответ
Предложение некорректно.
7 июля 2006
№ 281211
Добрый день! В вопросе (Вопрос № 241990) правильным считается вариант склонение фамилии - Надточию Алексею, но филолог нашего универа сказала, что правильный вариант - Надточему (кому). ссылаясь на http://www.analizfamilii.ru/Nadtochiy/skloneniye.html. Спорим уже несколько дней! Помогите разобраться, как все-таки правильно. Спасибо!
ответ
Фамилию Надточий можно воспринять и как имеющую окончание -ий и, следовательно, склоняющуюся как прилагательное (Надточего, Надточему... и в женском роде Надточая, Надточей), и как имеющую нулевое окончание со склонением по образцу существительных (Надточия, Надточию... и в женском роде неизменяемая форма Надточий). Здесь окончательное решение за носителем фамилии.
27 февраля 2015
№ 306977
Вопрос 306975, вы совсем что ли??? Во всех случаях с НИ! Как вы живёте....
ответ
Конструкции с частицей не входят в восклицательные или вопросительно-восклицательные предложения, в которых часто присутствует частица только, напр.: Кто не знал этого человека! Что только не восхитило его на этой необычной выставке! Кому не известен этот дом? Чего в мой дремлющий то- гда не входит ум? (Держ.). Как не любить родной Москвы! (Бар.). Где только не приходилось ему бывать! Куда он только не обращался!
Такие предложения — по форме отрицательные — по содержанию всегда содержат утверждение. (Кто не знал этого человека! означает 'все знали этого человека'; Где только не приходилось ему бывать! означает 'ему всюду приходилось бывать').
9 декабря 2020
№ 314283
Здравствуйте!
В интернете по-разному стоят знаки препинания в предложении из романа "Два капитана". Какой из двух вариантов верный?
Я знал по прежним годам, что когда она грызет косу, значит ей интересно.
Я знал по прежним годам, что, когда она грызет косу, значит, ей интересно.
ответ
Корректно: Я знал по прежним годам, что, когда она грызет косу, значит, ей интересно.
21 июня 2024
№ 279746
Здравствуйте. Необходимо ли выделять запятой союз "к тому же", если он стоит в начале предложения? Вообще есть ли такие условия, при которых бы он выделялся запятой в данном случае? Пример: К тому же(?) такая система имеет ряд преимуществ. Заранее благодарю за ответ.
ответ
26 ноября 2014
