№ 276264
Здравствуйте! Скажите пожалуйста, как правильно говорить - "Кызылкум" или "Кызылкумы"? Или оба варианта употребимы? Заранее спасибо за ответ! С уважением, Наиль.
ответ
Словарная фиксация: Кызылкум. См., например: Агеенко Ф. Л. Словарь собственных имен русского языка. М., 2010.
13 июля 2014
№ 275567
Пожалуйста, подскажите правильное написание имени - Мухаммед Али или Мохаммед Али?
ответ
Словарная фиксация: Мохаммед Али. См.: Агеенко Ф. Л. Словарь собственных имен русского языка. М., 2010.
22 мая 2014
№ 270859
Добрый день. Как правильно писать название китайской провинции - Юньнань или Юннань? Можно ли склонять это название? Заранее спасибо за ответ.
ответ
В "Словаре имен собственных": Юньнань, -и (пров., Китай) (слово изменяется по падежам по третьему склонению).
12 сентября 2013
№ 268246
Здравствуйте! В Москве есть площадь БелЫ Куна, в Томске - улица БелА Куна. В Ленинграде-Санкт-Петербурге в конце 1980-х годов была эпопея с переименованием улицы БелА Куна в улицу БелЫ Куна. Как правильно склонять имя и фамилию "Бела Кун" в таких случаях?
ответ
"Словарь имен собственных" Ф. Л. Агеенко предлагает склонять имя, так что верно: улица Белы Куна.
27 января 2013
№ 270106
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, склоняется ли название города Лабытнанги (из Лабытнаног, в Лабытнангах). Город находится в Ямало-Ненецком автономном округе, название переводится с ненецкого языка как «семь лиственниц». Спасибо!
ответ
Название Лабытнанги не склоняется (см.: Агеенко Ф. Л. Словарь собственных имен русского языка. М., 2010).
12 июля 2013
№ 297277
Здравствуйте. Скажите пожалуйста как написать производные формы от имени Майя? Маечка или Майечка? Маюша или Майюша? Маюшенька или Майюшенька? И так далее. Заранее большое Вам спасибо!
ответ
Возможны различные варианты написания производных (уменьшительных) имен, их написание (и образование) практически не регулируется правилами.
19 января 2020
№ 296600
Здравствуйте. Подскажите, как нормативно писать по-русски названия казахстанских городов: Кокчетав или Кокшетау, Кустанай или Костанай, Талды-Курган или Таллыкорган? Смущает то, что в Словаре имен собственных уже у всех этих городов, кроме Алма-Аты, зафиксированы новые названия. В то же время ранее на один из вопросов Вы отвечали, что нормативно Талды-Курган. Может, уже что-то поменялось?
ответ
Могут использоваться разные варианты. Следует руководствоваться рекомендациями Словаря имен собственных, а также нормативными картографическими источниками.
11 марта 2018
№ 305193
Здравствуйте, в предложении: "Владимир, говоря: "Мы всё ещё дети" имел ввиду то, что......" говоря: "Мы всё ещё дети" это прямая речь? Какова будет правильная постановка знаков препинания и нужно ли речь в кавычках писать с заглавной буквы? Заранее спасибо.
ответ
Да, это прямая речь. Верная пунктуация: Владимир, говоря: «Мы всё ещё дети», имел в виду...
9 апреля 2020
№ 231726
Подскажите, пожалуйста, склоняются ли иностранные имена?
Спасибо.
ответ
Не все. О склонении имен и фамилий читайте здесь: http://spravka.gramota.ru/surnames.html
24 октября 2007
№ 234384
Подскажите, пожалуйста, как правильно произносятся отчества? Нас учили, что окончание (не часть слова, а последние буквы) всегда сокращается: Михайлович произносится как Михалыч, Павлович – Палыч и т.д. Правильно ли это? И если да, то как произносятся отчества Владимирович и Александрович – Алексаныч или Саныч.
Спасибо.
ответ
Воспользуйтесь, пожалуйста,
Словарем русских имен в окне «Проверка слова» (набрать Владимир, Александр). См. ответ №
207092.
20 декабря 2007
